Калина гроздья красные раскрыла...Viburnum red bunches opened.....

Осенняя грусть это нечто особое,

Печаль, да не просто сиюминутная,

Томленье души или нечто подобное,

Чему не найти объяснения путного.

Осенняя грусть — не простая депрессия,

Микстурой с таблетками точно не лечится,

В ней много любви и ни капли агрессии,

С ней просто душа от бессилия мечется.

Осенняя грусть — не симптом безнадёжности,

Тоски и усталости от безысходности,

И не любви, от потери влюблённости,

Отсутствие шанса вернуть невозможное.

Осенняя грусть, как простуда не лечится,

И вряд ли помогут микстуры целебные,

И всё же порою мне в лучшее верится,

Что в ней для души что-то очень полезное ...

..........................................................................................................Autumn sadness is something special,

Sadness, but not just momentary,

Languor of the soul or something similar,

What is not to find a good explanation.

Autumn sadness is not a simple depression,

Medicine with pills is definitely not treated,

There is a lot of love in it and not a drop of aggression,

With her, the soul just rushes from impotence.

Autumn sadness is not a symptom of hopelessness,

Longing and fatigue from hopelessness,

And not love, from the loss of love,

The lack of a chance to return the impossible.

Autumn sadness, as a cold is not treated,

And medicinal potions are unlikely to help,

And yet sometimes I believe in the best,

That there is something very useful in it for the soul...

Done