Angelok-Happy
«Ещё не осень, но уже не лето…»..."It's not autumn yet, but it's not summer anymore...".
Полшага до осени, холодно стало,
Природа грустит, знать в кого-то влюбилась,
И солнце на небе светить перестало,
И грусть непонятная в души вселилась…
Полшага до осени, словно ступенька,
Шагни, и закружат опять листопады,
И будет под листьями снова скамейка,
На главной дорожке знакомого сада…
Полшага до осени, только почувствуй,
Как жёлтые листья, грустя, опадают,
А каждый настроен на светлые чувства,
А мысли, как птицы, в туман улетают…
Полшага до осени, грусть расставанья
С оставшимся в памяти солнечным летом,
Сказать ему просто слова на прощанье,
И не пожалеть ни секунды об этом…
...........................................................................................................Half a step until autumn, it became cold,
Nature is sad to know that she has fallen in love with someone,
And the sun stopped shining in the sky,
And an incomprehensible sadness has settled into the souls…
Half a step to autumn, like a step,
Step out, and the leaves will spin again,
And there will be a bench under the leaves again,
On the main path of a familiar garden…
Half a step until autumn, just feel it,
How the yellow leaves, sad, fall off,
And everyone is attuned to light feelings,
And thoughts, like birds, fly away into the fog…
Half a step to autumn, the sadness of parting
With the sunny summer remaining in my memory,
Just say goodbye to him,
And don't regret it for a second…
«Ещё не осень, но уже не лето…»..."It's not autumn yet, but it's not summer anymore...".
Полшага до осени, холодно стало,
Природа грустит, знать в кого-то влюбилась,
И солнце на небе светить перестало,
И грусть непонятная в души вселилась…
Полшага до осени, словно ступенька,
Шагни, и закружат опять листопады,
И будет под листьями снова скамейка,
На главной дорожке знакомого сада…
Полшага до осени, только почувствуй,
Как жёлтые листья, грустя, опадают,
А каждый настроен на светлые чувства,
А мысли, как птицы, в туман улетают…
Полшага до осени, грусть расставанья
С оставшимся в памяти солнечным летом,
Сказать ему просто слова на прощанье,
И не пожалеть ни секунды об этом…
...........................................................................................................Half a step until autumn, it became cold,
Nature is sad to know that she has fallen in love with someone,
And the sun stopped shining in the sky,
And an incomprehensible sadness has settled into the souls…
Half a step to autumn, like a step,
Step out, and the leaves will spin again,
And there will be a bench under the leaves again,
On the main path of a familiar garden…
Half a step until autumn, just feel it,
How the yellow leaves, sad, fall off,
And everyone is attuned to light feelings,
And thoughts, like birds, fly away into the fog…
Half a step to autumn, the sadness of parting
With the sunny summer remaining in my memory,
Just say goodbye to him,
And don't regret it for a second…