monicateo
Sanya Mangrove Park - China Sanya City, Hainan Province
Sanya Mangrove Park
2019 AZ Awards Best in Landscape Architecture Winner
2019-08-01
Project Location：
China Sanya City, Hainan Province
Project Classify: Sponge City
Project Scale：10 hectares
Design Time：August，2015
Buildtime：November，2016
Award List：2019 Best Landscape Architecture of the AZ Awards
Em 21 de junho, na cerimônia de premiação do Azure, Martha Schwartz e os organizadores anunciaram 20 obras vencedoras de prêmios finais do AZ 2019, que pertencem a 20 campos como arquitetura, paisagem e design de interiores, entre os quais o parque Sanya Mangrove, projetado por O professor Kongjian Yu e sua equipe de design - Universidade de Pequim e Turenscape ganharam o prêmio de melhor paisagem do ano.
Nesta competição, 20 categorias de melhores projetos foram selecionadas de 1175 inscrições de 50 países / regiões ao redor do mundo. O organizador dos prêmios AZ disse que as inscrições deste concurso são as primeiras a ultrapassar as 1000 desde a sua criação. Os juízes são compostos pelo vencedor do Prêmio Pulitzer Thom Mayne e outras pessoas de destaque na indústria.
Sanya Mangrove Park
Bem no meio da cidade de Sanya e em apenas três anos, uma área de terra sem vida dentro de uma parede de concreto foi restaurada com sucesso em um exuberante parque de mangue, onde natureza e pessoas compartilham harmoniosamente o encontro das marés do oceano e da água doce . O projeto demonstra o sucesso da forma seguindo os processos ecológicos para produzir um ecótono projetado que acelera o processo natural de reabilitação de manguezais.
Perfil do Projeto
1． Declaração do Projeto
Bem no meio da cidade de Sanya e em apenas três anos, uma área de terra sem vida dentro de uma parede de concreto foi restaurada com sucesso em um exuberante parque de mangue, onde natureza e pessoas compartilham harmoniosamente o encontro das marés do oceano e da água doce . O projeto demonstra o sucesso da forma seguindo os processos ecológicos para produzir um ecótono projetado que acelera o processo natural de reabilitação de manguezais.
2. Local e Desafios e Objetivos
Três décadas de desenvolvimento cruel deixaram Sanya, uma cidade turística tropical na ilha de Hainan, na China, uma bagunça de destruição em termos de paisagem. As vias navegáveis foram poluídas e cheias de lixo. Paredes de concreto foram construídas para reivindicar terras para o desenvolvimento que matou os manguezais. Em 2015, o governo da cidade decidiu fazer mudanças drásticas, e o arquiteto paisagista foi chamado a projetar este projeto de demonstração: Sanya Mangrove Park.
O local tem 10 hectares de tamanho, na margem do rio Sanya, na área central da cidade. A análise mostra que o local também é crítico em termos de relações ecológicas entre o mar e o interior, onde as marés diárias se encontram com a água doce do rio. Muros altos de concreto cercaram 10 hectares de terra cheios de detritos urbanos. Uma estrada da artéria passa e há uma queda íngreme de 9 metros da estrada para a água, desafiando o acesso público à água.
Os objetivos do projeto são reabilitar os manguezais e tornar o local uma vitrine do parque para renovação urbana em toda a cidade e recuperação ecológica. Vários desafios no local precisam ser enfrentados: (1) vento - as fortes tempestades anuais de monções tropicais podem prejudicar o processo de reabilitação de manguezais e destruir o plantio de manguezais em desenvolvimento; (2) Água - as inundações do córrego superior das águas das tempestades das monções podem lavar a comunidade de jovens manguezais; (3) Poluição: Os escoamentos urbanos poluídos podem danificar as mudas sensíveis dos manguezais e a biodiversidade da comunidade dos manguezais; (4) Acesso: a acessibilidade pública e a restauração natural precisam estar bem integradas.
3. Estratégias projetadas: O formulário segue os processos
As seguintes estratégias de design foram adotadas:
(1) Por meio de recorte e preenchimento e utilização do material no local, são criados ecótonos de vias aquáticas e habitats ribeirinhos de várias elevações para diversas fauna e flora, particularmente espécies diferentes de manguezais;
(2) Uma forma terrestre de dedos intertravados foi projetada para levar as marés do oceano ao parque, evitando tempestades tropicais fortes anuais do mar e inundações e poluição das águas pluviais e poluição do córrego superior que podem prejudicar o manguezal estabelecido, e maximiza a efeitos de borda e diversidade de habitat, e cria um ambiente aquático dinâmico após as marés.
(3) Utilizando a queda de 9 metros da estrada urbana para o nível da água, os terraços são integrados às baleias biológicas para capturar e filtrar a água da chuva da calçada e estrada urbanas, criando espaços públicos em diferentes elevações.
(4) Uma rede de passagens para pedestres é projetada seguindo o relevo. cinco pavilhões são estrategicamente alocados, permitindo que os visitantes apreciem a beleza, além de oferecer abrigo, sombreamento e observação de pássaros.
4. Conclusão
Este projeto é um grande sucesso. Apenas três anos após sua construção, seus objetivos foram cumpridos. Os manguezais dentro dos dedos entrelaçados se estabeleceram bem. Juntamente com os manguezais florescentes, peixes e pássaros são abundantes, atraindo visitantes de diferentes idades. O parque tornou-se um local de lazer diário para as comunidades locais e uma vitrine de restauração ecológica que beneficia não apenas o ambiente natural, mas também o bem-estar público.
______________
Project Profile
1． Project Statement
Right in the middle of the city of Sanya and in just three years, an area of lifeless land fill within a concrete flood wall has been successfully restored into a lush mangrove park, where nature and people harmoniously share the meeting of ocean tides and fresh water. The project demonstrates the success of form following the ecological processes to produce a designed ecotone that speeds up the natural process of mangrove rehabilitation.
2．Site and Challenges and Objectives
Three decades of ruthless development has left Sanya，a tropical tourist city in China’s Hainan Island, a mess of destruction in terms of landscape. Waterways have been polluted and filled with garbage. Concrete flood walls were built to claim land for development that killed the mangroves. In 2015, the city government decided to make dramatic changes, and the landscape architect was called upon to design this demonstration project: Sanya Mangrove Park.
The site is 10 hectares in size, on the bank of Sanya River in the central area of the city. Analysis shows that the site is also critical in terms ecological relationships between the sea and inland, where the daily sea tides meet with the fresh water of the river. High concrete walls have enclosed 10 hectares of land filled with urban debris. An artery road runs by, and there is a 9 meter steep drop from the road to the water, challenging public access to the water.
The design objectives are to rehabilitate the mangroves and make the site a park showcase for citywide urban renewal and ecological recovery. Several site challenges have to be addressed: (1) Wind--the strong annual tropical monsoon storms may harm the process of mangrove rehabilitation and destroy the fledging mangrove planting; (2) Water-- the upper stream floods from the monsoon storm water may wash away the young mangrove community; (3) Pollution: The polluted urban runoffs may damage sensitive mangrove seedlings and the biodiversity of the mangrove community; (4) Access: public accessibility and natural restoration need to be well integrated.
3．Designed Strategies：Form follows processes
The following design strategies were taken:
(1) By means of cut-and-fill and making using of the material on site, ecotones of water ways and riparian habitats of various elevations are created for diverse fauna and flora, particularly different species of mangroves;
(2) A land form of inter-locked fingers was designed to lead ocean tides into the park that avoids annual strong tropical storms from the sea and the storm water flood and pollution from the upper stream that may harm the establishing mangrove, and maximizes the edge effects and habitat diversity, and creates a dynamic aquatic environment following tides.
(3) Making use of the 9-meter drop from the urban road to the water level, terraces are integrated with bio-swales to catch and filtrate the stormwater from the urban pavement and road, creating public spaces at different elevations.
(4) A network of pedestrian passageways is designed following the landform. five pavilions are strategically allocated allow visitors to enjoy the beauty as well as providing shelter and shading and bird watching.
4 Conclusion
This project is a great success. Just three years after its construction, its objectives have been fulfilled. The mangroves within the interlocked fingers have established well. Along with the flourishing mangroves, fish and birds are abundant, attracting visitors of different ages. The park has become a daily recreational place for the local communities, and a showcase of ecological restoration that not only benefits the natural environment, but the public welfare.
Sanya Mangrove Park - China Sanya City, Hainan Province
Sanya Mangrove Park
2019 AZ Awards Best in Landscape Architecture Winner
2019-08-01
Project Location：
China Sanya City, Hainan Province
Project Classify: Sponge City
Project Scale：10 hectares
Design Time：August，2015
Buildtime：November，2016
Award List：2019 Best Landscape Architecture of the AZ Awards
Em 21 de junho, na cerimônia de premiação do Azure, Martha Schwartz e os organizadores anunciaram 20 obras vencedoras de prêmios finais do AZ 2019, que pertencem a 20 campos como arquitetura, paisagem e design de interiores, entre os quais o parque Sanya Mangrove, projetado por O professor Kongjian Yu e sua equipe de design - Universidade de Pequim e Turenscape ganharam o prêmio de melhor paisagem do ano.
Nesta competição, 20 categorias de melhores projetos foram selecionadas de 1175 inscrições de 50 países / regiões ao redor do mundo. O organizador dos prêmios AZ disse que as inscrições deste concurso são as primeiras a ultrapassar as 1000 desde a sua criação. Os juízes são compostos pelo vencedor do Prêmio Pulitzer Thom Mayne e outras pessoas de destaque na indústria.
Sanya Mangrove Park
Bem no meio da cidade de Sanya e em apenas três anos, uma área de terra sem vida dentro de uma parede de concreto foi restaurada com sucesso em um exuberante parque de mangue, onde natureza e pessoas compartilham harmoniosamente o encontro das marés do oceano e da água doce . O projeto demonstra o sucesso da forma seguindo os processos ecológicos para produzir um ecótono projetado que acelera o processo natural de reabilitação de manguezais.
Perfil do Projeto
1． Declaração do Projeto
Bem no meio da cidade de Sanya e em apenas três anos, uma área de terra sem vida dentro de uma parede de concreto foi restaurada com sucesso em um exuberante parque de mangue, onde natureza e pessoas compartilham harmoniosamente o encontro das marés do oceano e da água doce . O projeto demonstra o sucesso da forma seguindo os processos ecológicos para produzir um ecótono projetado que acelera o processo natural de reabilitação de manguezais.
2. Local e Desafios e Objetivos
Três décadas de desenvolvimento cruel deixaram Sanya, uma cidade turística tropical na ilha de Hainan, na China, uma bagunça de destruição em termos de paisagem. As vias navegáveis foram poluídas e cheias de lixo. Paredes de concreto foram construídas para reivindicar terras para o desenvolvimento que matou os manguezais. Em 2015, o governo da cidade decidiu fazer mudanças drásticas, e o arquiteto paisagista foi chamado a projetar este projeto de demonstração: Sanya Mangrove Park.
O local tem 10 hectares de tamanho, na margem do rio Sanya, na área central da cidade. A análise mostra que o local também é crítico em termos de relações ecológicas entre o mar e o interior, onde as marés diárias se encontram com a água doce do rio. Muros altos de concreto cercaram 10 hectares de terra cheios de detritos urbanos. Uma estrada da artéria passa e há uma queda íngreme de 9 metros da estrada para a água, desafiando o acesso público à água.
Os objetivos do projeto são reabilitar os manguezais e tornar o local uma vitrine do parque para renovação urbana em toda a cidade e recuperação ecológica. Vários desafios no local precisam ser enfrentados: (1) vento - as fortes tempestades anuais de monções tropicais podem prejudicar o processo de reabilitação de manguezais e destruir o plantio de manguezais em desenvolvimento; (2) Água - as inundações do córrego superior das águas das tempestades das monções podem lavar a comunidade de jovens manguezais; (3) Poluição: Os escoamentos urbanos poluídos podem danificar as mudas sensíveis dos manguezais e a biodiversidade da comunidade dos manguezais; (4) Acesso: a acessibilidade pública e a restauração natural precisam estar bem integradas.
3. Estratégias projetadas: O formulário segue os processos
As seguintes estratégias de design foram adotadas:
(1) Por meio de recorte e preenchimento e utilização do material no local, são criados ecótonos de vias aquáticas e habitats ribeirinhos de várias elevações para diversas fauna e flora, particularmente espécies diferentes de manguezais;
(2) Uma forma terrestre de dedos intertravados foi projetada para levar as marés do oceano ao parque, evitando tempestades tropicais fortes anuais do mar e inundações e poluição das águas pluviais e poluição do córrego superior que podem prejudicar o manguezal estabelecido, e maximiza a efeitos de borda e diversidade de habitat, e cria um ambiente aquático dinâmico após as marés.
(3) Utilizando a queda de 9 metros da estrada urbana para o nível da água, os terraços são integrados às baleias biológicas para capturar e filtrar a água da chuva da calçada e estrada urbanas, criando espaços públicos em diferentes elevações.
(4) Uma rede de passagens para pedestres é projetada seguindo o relevo. cinco pavilhões são estrategicamente alocados, permitindo que os visitantes apreciem a beleza, além de oferecer abrigo, sombreamento e observação de pássaros.
4. Conclusão
Este projeto é um grande sucesso. Apenas três anos após sua construção, seus objetivos foram cumpridos. Os manguezais dentro dos dedos entrelaçados se estabeleceram bem. Juntamente com os manguezais florescentes, peixes e pássaros são abundantes, atraindo visitantes de diferentes idades. O parque tornou-se um local de lazer diário para as comunidades locais e uma vitrine de restauração ecológica que beneficia não apenas o ambiente natural, mas também o bem-estar público.
______________
Project Profile
1． Project Statement
Right in the middle of the city of Sanya and in just three years, an area of lifeless land fill within a concrete flood wall has been successfully restored into a lush mangrove park, where nature and people harmoniously share the meeting of ocean tides and fresh water. The project demonstrates the success of form following the ecological processes to produce a designed ecotone that speeds up the natural process of mangrove rehabilitation.
2．Site and Challenges and Objectives
Three decades of ruthless development has left Sanya，a tropical tourist city in China’s Hainan Island, a mess of destruction in terms of landscape. Waterways have been polluted and filled with garbage. Concrete flood walls were built to claim land for development that killed the mangroves. In 2015, the city government decided to make dramatic changes, and the landscape architect was called upon to design this demonstration project: Sanya Mangrove Park.
The site is 10 hectares in size, on the bank of Sanya River in the central area of the city. Analysis shows that the site is also critical in terms ecological relationships between the sea and inland, where the daily sea tides meet with the fresh water of the river. High concrete walls have enclosed 10 hectares of land filled with urban debris. An artery road runs by, and there is a 9 meter steep drop from the road to the water, challenging public access to the water.
The design objectives are to rehabilitate the mangroves and make the site a park showcase for citywide urban renewal and ecological recovery. Several site challenges have to be addressed: (1) Wind--the strong annual tropical monsoon storms may harm the process of mangrove rehabilitation and destroy the fledging mangrove planting; (2) Water-- the upper stream floods from the monsoon storm water may wash away the young mangrove community; (3) Pollution: The polluted urban runoffs may damage sensitive mangrove seedlings and the biodiversity of the mangrove community; (4) Access: public accessibility and natural restoration need to be well integrated.
3．Designed Strategies：Form follows processes
The following design strategies were taken:
(1) By means of cut-and-fill and making using of the material on site, ecotones of water ways and riparian habitats of various elevations are created for diverse fauna and flora, particularly different species of mangroves;
(2) A land form of inter-locked fingers was designed to lead ocean tides into the park that avoids annual strong tropical storms from the sea and the storm water flood and pollution from the upper stream that may harm the establishing mangrove, and maximizes the edge effects and habitat diversity, and creates a dynamic aquatic environment following tides.
(3) Making use of the 9-meter drop from the urban road to the water level, terraces are integrated with bio-swales to catch and filtrate the stormwater from the urban pavement and road, creating public spaces at different elevations.
(4) A network of pedestrian passageways is designed following the landform. five pavilions are strategically allocated allow visitors to enjoy the beauty as well as providing shelter and shading and bird watching.
4 Conclusion
This project is a great success. Just three years after its construction, its objectives have been fulfilled. The mangroves within the interlocked fingers have established well. Along with the flourishing mangroves, fish and birds are abundant, attracting visitors of different ages. The park has become a daily recreational place for the local communities, and a showcase of ecological restoration that not only benefits the natural environment, but the public welfare.