Back to photostream

Le machaon (Papilio machaon).

Merci à tous pour vos gentils commentaires et favoris.

 

C’est l’un des plus grands et des plus beaux papillons de la faune de France. Il n’y a guère qu’avec le flambé que l’on peut le confondre.

Papilio est le mot latin pour papillon, et machaon fait référence à deux frères médecins grecs ayant participé à la guerre de Troie. En effet, Linné qui a déterminé et nommé cette espèce avait pris l’habitude de donner des noms de personnages grecs aux papillons, ses successeurs ont fait de même.

 

En anglais il se nomme « swallowtail », la queue d’hirondelle, c’est aussi le nom qu’on lui donne en Suisse.

 

It is one of the largest and most beautiful butterflies in the fauna of France. It is only with flambé that it can be confused.

Papilio is the Latin word for butterfly, and swallowtail refers to two Greek medical brothers who fought in the Trojan War. Indeed, Linnaeus who determined and named this species had taken the habit of giving names of Greek characters to butterflies, his successors did the same.

 

In English it is called "swallowtail", the swallowtail is also the name given to it in Switzerland.

1,893 views
90 faves
31 comments
Uploaded on August 19, 2022
Taken on August 18, 2022