nunocortesão
CP 592.034 | IR 802 | Ribeira de Frades
[PT] O número de "Camellas" ao serviço da CP tem vindo a reduzir ao longo dos últimos anos, à medida que estas vão sendo devolvidas ou atingem o seu potencial, restando por isso apenas 5 automotoras da primeira série ao serviço. Hoje, a 592.034 ficou encarregue de tracionar o IR 802, surpreendemente sem nenhum grafitti.
[EN] The number of "Camellas" in service at CP has been reducing over the last few years, as they are being returned or reach their potential, leaving only 5 railcars from the first series in service. Today, 592.034 was in charge of pulling IR 802, surprisingly without any graffiti.
[ES] El número de "Camellas" en servicio en CP ha ido reduciéndose en los últimos años, a medida que van siendo devueltos o alcanzan su potencial, quedando sólo 5 vagones de la primera serie en servicio. Hoy, 592.034 fueron los encargados de tirar el IR 802, sorprendentemente sin ningún graffiti.
CP 592.034 | IR 802 | Ribeira de Frades
[PT] O número de "Camellas" ao serviço da CP tem vindo a reduzir ao longo dos últimos anos, à medida que estas vão sendo devolvidas ou atingem o seu potencial, restando por isso apenas 5 automotoras da primeira série ao serviço. Hoje, a 592.034 ficou encarregue de tracionar o IR 802, surpreendemente sem nenhum grafitti.
[EN] The number of "Camellas" in service at CP has been reducing over the last few years, as they are being returned or reach their potential, leaving only 5 railcars from the first series in service. Today, 592.034 was in charge of pulling IR 802, surprisingly without any graffiti.
[ES] El número de "Camellas" en servicio en CP ha ido reduciéndose en los últimos años, a medida que van siendo devueltos o alcanzan su potencial, quedando sólo 5 vagones de la primera serie en servicio. Hoy, 592.034 fueron los encargados de tirar el IR 802, sorprendentemente sin ningún graffiti.