nunocortesão
Medway 5626 | Automóveis 80811 | Vila Pouca do Campo
[PT] Depois de um primeiro teste, bem sucedido, na passada terça-feira, arrancou ontem um serviço regular de transporte de veículos automóveis entre a fábrica da Autoeuropa, em Palmela, Setúbal, e o porto de Leixões.
No imediato, está prevista a realização de 50 comboios, à razão de cinco comboios por semana (um por dia, entre terça-feira e sábado).
Cada composição será constituída por 23 vagões, que transportarão cinco carros cada, num total de 115 viaturas.
[EN] After a successful first test last Tuesday, a regular vehicle transport service started yesterday between the Autoeuropa factory, in Palmela, Setúbal, and the port of Leixões.
In the immediate future, 50 trains are planned, at the rate of five trains per week (one per day, between Tuesday and Saturday).
Each composition will consist of 23 wagons, which will carry five cars each, for a total of 115 vehicles.
[ES] Tras una primera prueba exitosa el martes pasado, ayer se puso en marcha un servicio regular de transporte de vehículos entre la factoría de Autoeuropa, en Palmela, Setúbal, y el puerto de Leixões.
En un futuro inmediato están previstos 50 trenes, a razón de cinco trenes por semana (uno por día, entre martes y sábado).
Cada composición constará de 23 vagones, que llevarán cinco coches cada uno, para un total de 115 vehículos.
Medway 5626 | Automóveis 80811 | Vila Pouca do Campo
[PT] Depois de um primeiro teste, bem sucedido, na passada terça-feira, arrancou ontem um serviço regular de transporte de veículos automóveis entre a fábrica da Autoeuropa, em Palmela, Setúbal, e o porto de Leixões.
No imediato, está prevista a realização de 50 comboios, à razão de cinco comboios por semana (um por dia, entre terça-feira e sábado).
Cada composição será constituída por 23 vagões, que transportarão cinco carros cada, num total de 115 viaturas.
[EN] After a successful first test last Tuesday, a regular vehicle transport service started yesterday between the Autoeuropa factory, in Palmela, Setúbal, and the port of Leixões.
In the immediate future, 50 trains are planned, at the rate of five trains per week (one per day, between Tuesday and Saturday).
Each composition will consist of 23 wagons, which will carry five cars each, for a total of 115 vehicles.
[ES] Tras una primera prueba exitosa el martes pasado, ayer se puso en marcha un servicio regular de transporte de vehículos entre la factoría de Autoeuropa, en Palmela, Setúbal, y el puerto de Leixões.
En un futuro inmediato están previstos 50 trenes, a razón de cinco trenes por semana (uno por día, entre martes y sábado).
Cada composición constará de 23 vagones, que llevarán cinco coches cada uno, para un total de 115 vehículos.