nunocortesão
CP 2623 | IR 830 | Alfarelos
[PT] Ontem, foi a vez de uma "Nez-Cassé" da segunda série ficar encarregue de tracionar o IR 830, mais concretamente a 2623.
É de realçar que este 2º lote de carruagens Arco foi decorado com recurso a vinil. Esta decoração realça o Minho, e um dos melhores exemplos é o galo de Barcelos.
[EN] Yesterday, it was the turn of a "Nez-Cassé" from the second series to be in charge of pulling the IR 830, more specifically the 2623.
It should be noted that this 2nd batch of Arco carriages was decorated using vinyl. This decoration highlights Minho, and one of the best examples is the Rooster of Barcelos.
[ES] Ayer le tocó el turno a un "Nez-Cassé" de la segunda serie para ser el encargado de tirar del IR 830, más concretamente del 2623.
Cabe señalar que este 2º lote de vagones Arco fue decorado con vinilo. En esta decoración destaca el Miño, y uno de los mejores ejemplos es el Gallo de Barcelos.
CP 2623 | IR 830 | Alfarelos
[PT] Ontem, foi a vez de uma "Nez-Cassé" da segunda série ficar encarregue de tracionar o IR 830, mais concretamente a 2623.
É de realçar que este 2º lote de carruagens Arco foi decorado com recurso a vinil. Esta decoração realça o Minho, e um dos melhores exemplos é o galo de Barcelos.
[EN] Yesterday, it was the turn of a "Nez-Cassé" from the second series to be in charge of pulling the IR 830, more specifically the 2623.
It should be noted that this 2nd batch of Arco carriages was decorated using vinyl. This decoration highlights Minho, and one of the best examples is the Rooster of Barcelos.
[ES] Ayer le tocó el turno a un "Nez-Cassé" de la segunda serie para ser el encargado de tirar del IR 830, más concretamente del 2623.
Cabe señalar que este 2º lote de vagones Arco fue decorado con vinilo. En esta decoración destaca el Miño, y uno de los mejores ejemplos es el Gallo de Barcelos.