Villandry
Comment, malgré la sécheresse qui se manifeste même dans la vallée de la Loire, garder vivant un jardin , à l'image de celui de Villandry, le plus prestigieux de tous ?
La grande majorité de l'eau d'arrosage provient de l'eau de pluie, récupérée par les toits du château et par le ruissellement de quelques rus. Le tout converge vers les douves, d'où une pompe alimente la pièce d'eau centrale des jardins. Par un jeu de cascades d'ornement, retour à la case douves, et ainsi de suite. C'est dans cette eau que les jardiniers de Villandry puisent la majeure partie de ce dont les plantes ont besoin.
How, despite the drought that is evident even in the Loire Valley, can we keep a garden alive, like that of Villandry, the most prestigious of all?
The vast majority of irrigation water comes from rainwater, collected by the roofs of the castle and by runoff from a few streams. Everything converges towards the moat, from where a pump supplies the central water feature of the gardens. Through a game of ornamental cascades, return to the moat square, and so on. It is from this water that the gardeners of Villandry draw most of what the plants need.
Villandry
Comment, malgré la sécheresse qui se manifeste même dans la vallée de la Loire, garder vivant un jardin , à l'image de celui de Villandry, le plus prestigieux de tous ?
La grande majorité de l'eau d'arrosage provient de l'eau de pluie, récupérée par les toits du château et par le ruissellement de quelques rus. Le tout converge vers les douves, d'où une pompe alimente la pièce d'eau centrale des jardins. Par un jeu de cascades d'ornement, retour à la case douves, et ainsi de suite. C'est dans cette eau que les jardiniers de Villandry puisent la majeure partie de ce dont les plantes ont besoin.
How, despite the drought that is evident even in the Loire Valley, can we keep a garden alive, like that of Villandry, the most prestigious of all?
The vast majority of irrigation water comes from rainwater, collected by the roofs of the castle and by runoff from a few streams. Everything converges towards the moat, from where a pump supplies the central water feature of the gardens. Through a game of ornamental cascades, return to the moat square, and so on. It is from this water that the gardeners of Villandry draw most of what the plants need.