Rauschendes Wasser
Im malerischen Ilsetal südwestlich von Ilsenburg im Harz überwindet die Ilse auf einem Streckenabschnitt von etwas mehr als einem Kilometer einen Höhenunterschied von etwa 120 Metern. Dabei stürzt das Wasser des wilden Harzflusses lautstark rauschend über eine Vielzahl kleiner und größerer kaskadenartig angeordneter natürlicher Wasserfälle talwärts. Die Natur hat hier im Laufe der Jahrtausende eine wahrhaft eindrucksvolle zusammenhängende Attraktion aus Fels und Wasser geschaffen.
In the picturesque Ilse valley southwest of Ilsenburg in the Harz mountains, the Ilse overcomes a difference in altitude of around 120 meters over a section of just over one kilometer. The water of the wild Harz River rushes down the valley with a loud rush over a large number of small and large natural waterfalls arranged in a cascade. Here, over the millennia, nature has created a truly impressive coherent attraction of rock and water.
Rauschendes Wasser
Im malerischen Ilsetal südwestlich von Ilsenburg im Harz überwindet die Ilse auf einem Streckenabschnitt von etwas mehr als einem Kilometer einen Höhenunterschied von etwa 120 Metern. Dabei stürzt das Wasser des wilden Harzflusses lautstark rauschend über eine Vielzahl kleiner und größerer kaskadenartig angeordneter natürlicher Wasserfälle talwärts. Die Natur hat hier im Laufe der Jahrtausende eine wahrhaft eindrucksvolle zusammenhängende Attraktion aus Fels und Wasser geschaffen.
In the picturesque Ilse valley southwest of Ilsenburg in the Harz mountains, the Ilse overcomes a difference in altitude of around 120 meters over a section of just over one kilometer. The water of the wild Harz River rushes down the valley with a loud rush over a large number of small and large natural waterfalls arranged in a cascade. Here, over the millennia, nature has created a truly impressive coherent attraction of rock and water.