dodoissel
Glurns, Marktplatz
Am 2. November, Allerseelen, verwandelt sich die ganze Stadt Glurns in einen einzigen Marktplatz, dem „Sealamorkt“.
Tausende Menschen, auch aus benachbarten Ländern, strömen zu diesem großen Ereignis herbei.
Glurns ist an diesem Tag im Ausnahmezustand. In dem malerischen mittelalterlichen Städtchen drängen sich die Stände dicht an dicht. Die verschiedensten Lebensmittel kommen zum Verkauf, Bioprodukte, Würste, Speck, Käse, Wein, Süßigkeiten… Auch Bekleidung, Lederwaren und allerlei Handwerk wird angeboten, und dazwischen duftet es nach köstlichen Speisen, nach heißen Kastanien und nach Most und Glühwein.
2021-10-19
On November 2nd, All Souls' Day, the whole city of Glurns is transformed into a single market square, the “Sealamorkt”.
Thousands of people, also from neighboring countries, flock to this great event.
Glurns is in a state of emergency on this day. In the picturesque medieval town, the stalls are crowded together. A wide variety of foods are on sale, organic products, sausages, bacon, cheese, wine, sweets ... Clothing, leather goods and all kinds of handicrafts are also on offer, and in between there is a smell of delicious dishes, of hot chestnuts and of cider and mulled wine.
2021-10-19
Glurns, Marktplatz
Am 2. November, Allerseelen, verwandelt sich die ganze Stadt Glurns in einen einzigen Marktplatz, dem „Sealamorkt“.
Tausende Menschen, auch aus benachbarten Ländern, strömen zu diesem großen Ereignis herbei.
Glurns ist an diesem Tag im Ausnahmezustand. In dem malerischen mittelalterlichen Städtchen drängen sich die Stände dicht an dicht. Die verschiedensten Lebensmittel kommen zum Verkauf, Bioprodukte, Würste, Speck, Käse, Wein, Süßigkeiten… Auch Bekleidung, Lederwaren und allerlei Handwerk wird angeboten, und dazwischen duftet es nach köstlichen Speisen, nach heißen Kastanien und nach Most und Glühwein.
2021-10-19
On November 2nd, All Souls' Day, the whole city of Glurns is transformed into a single market square, the “Sealamorkt”.
Thousands of people, also from neighboring countries, flock to this great event.
Glurns is in a state of emergency on this day. In the picturesque medieval town, the stalls are crowded together. A wide variety of foods are on sale, organic products, sausages, bacon, cheese, wine, sweets ... Clothing, leather goods and all kinds of handicrafts are also on offer, and in between there is a smell of delicious dishes, of hot chestnuts and of cider and mulled wine.
2021-10-19