Eys, NS 2530 met sproeitrein

.

Eys (NL) 14-06-1989

NS 2530

69141 Maastricht - Simpelveld

 

 

In de jaren tachtig was de NS 2530 de vaste trekkracht voor de sproeitrein, hier onderweg op de lijn van Schin op Geul naar Simpelveld. Tegenwoordig is dat de museumlijn van de ZLSM.

 

In the 1980s, the NS 2530 was the permanent pulling force for the weed control train, en route here on the line from Schin op Geul to Simpelveld. Today this is the museum line of the ZLSM.

 

In den achziger Jahren war die NS 2530 die ständige Zugkraft für den Unkrautbekämpfungszug, der hier auf der Strecke von Schin op Geul nach Simpelveld unterwegs war. Heute ist diese Strecke die Museumsbahn der ZLSM.

 

Dans les années '80, le NS 2530 était la force de traction permanente du train de désherbage, en route ici sur la ligne de Schin op Geul à Simpelveld. C'est aujourd'hui la ligne muséale de la ZLSM.

 

En la década de 1980, el NS 2530 era la fuerza de tracción permanente del tren de deshierbe, en ruta aquí en la línea de Schin op Geul a Simpelveld. Hoy es la línea de museo de la ZLSM.

 

Negli anni '80, la NS 2530 era la forza trainante permanente del treno diserbo, in viaggio qui sulla linea da Schin op Geul a Simpelveld. Oggi è la linea museale dello ZLSM.

 

Na década de 1980, o NS 2530 era a força de tração permanente do comboio da remoção de ervas daninhas, a caminho aqui na linha de Schin op Geul para Simpelveld. Hoje é a linha de museus da ZLSM.

 

 

-24418-

 

 

© All rights reserved

You may not use this image in any form without my prior permission.

 

This INCLUDES also usage on SOCIAL MEDIA and on websites

except when usage is embedded or made by linking,

but NOT by copying and pasting.

 

This image is protected by Dutch and international copyright laws.

Done