MindfulnessArt
Beauté de rivage rousse / Shorebird red beauty
Le 31 août je commençais mes vacances que j'avais prises pour profiter de la saison des limicoles qui démarrait en grande cette année. J'étais en direction de Sainte-Martine avec deux amis pour voir un Bécassin roux mentionné sur eBird depuis quelques jours, une présence rare dans notre région. À notre arrivée, il s'y trouvait toujours. Peu farouche, il nous a laissé de belles occasions photographiques. Cette journée a été marquée de vives émotions. Le début des vacances, le temps ensoleillé, la joie de voir ce beau limicole (la saison des limicoles étant une de mes préférées). En fin de journée après une séance photo avec une Mouette de Bonaparte qui nous a offert un merveilleux spectacle de vol je suis malheureusement tombée dans la rivière, ma caméra heurtant de plein fouet une grosse roche émergeante et touchant l'eau. Je me suis empressée de tester la caméra qui ne répondait plus. Les genoux en sang je suis retournée vers la berge, triste. Un écho à ma quasi noyade à Pointe Yamachiche en 2019 me revint en tête. La saison des limicoles est décidément très dure sur l'équipement. Après deux journées passées au soleil et au vent ma caméra revint finalement à la vie. Je pouvais poursuivre mes vacances en toute quiétude!
On August 31st, I began my vacation, which I had taken to take advantage of the shorebird season, which was starting in style this year. I was heading to Sainte-Martine with two friends to see a Short-billed Dowitcher, which had been mentioned on eBird for a few days, a rare presence in our region. When we arrived, it was still there. Not very shy, it gave us some great photo opportunities. This day was marked by strong emotions. The start of the vacation, the sunny weather, the joy of seeing this beautiful shorebird (the wader season being one of my favorites). At the end of the day, after a photo session with a Bonaparte's Gull, which offered us a wonderful flight spectacle, I unfortunately fell into the river, my camera hitting a large emerging rock and touching the water. I rushed to test the camera, which was no longer responding. With bleeding knees, I returned to the riverside, sad. An echo of my near-drowning at Pointe Yamachiche in 2019 came back to me. The shorebird season is definitely very hard on the equipment. After two days spent in the sun and wind, my camera finally came back to life. I could continue my vacation in peace!
Bécassin roux
Short-billed Dowitcher
Limnodromus griseus
Merci infiniment pour vos commentaires et favoris. Bon jeudi à tous et à toutes!
Thanks everyone for your comments and favorites. Happy Thursday!
Beauté de rivage rousse / Shorebird red beauty
Le 31 août je commençais mes vacances que j'avais prises pour profiter de la saison des limicoles qui démarrait en grande cette année. J'étais en direction de Sainte-Martine avec deux amis pour voir un Bécassin roux mentionné sur eBird depuis quelques jours, une présence rare dans notre région. À notre arrivée, il s'y trouvait toujours. Peu farouche, il nous a laissé de belles occasions photographiques. Cette journée a été marquée de vives émotions. Le début des vacances, le temps ensoleillé, la joie de voir ce beau limicole (la saison des limicoles étant une de mes préférées). En fin de journée après une séance photo avec une Mouette de Bonaparte qui nous a offert un merveilleux spectacle de vol je suis malheureusement tombée dans la rivière, ma caméra heurtant de plein fouet une grosse roche émergeante et touchant l'eau. Je me suis empressée de tester la caméra qui ne répondait plus. Les genoux en sang je suis retournée vers la berge, triste. Un écho à ma quasi noyade à Pointe Yamachiche en 2019 me revint en tête. La saison des limicoles est décidément très dure sur l'équipement. Après deux journées passées au soleil et au vent ma caméra revint finalement à la vie. Je pouvais poursuivre mes vacances en toute quiétude!
On August 31st, I began my vacation, which I had taken to take advantage of the shorebird season, which was starting in style this year. I was heading to Sainte-Martine with two friends to see a Short-billed Dowitcher, which had been mentioned on eBird for a few days, a rare presence in our region. When we arrived, it was still there. Not very shy, it gave us some great photo opportunities. This day was marked by strong emotions. The start of the vacation, the sunny weather, the joy of seeing this beautiful shorebird (the wader season being one of my favorites). At the end of the day, after a photo session with a Bonaparte's Gull, which offered us a wonderful flight spectacle, I unfortunately fell into the river, my camera hitting a large emerging rock and touching the water. I rushed to test the camera, which was no longer responding. With bleeding knees, I returned to the riverside, sad. An echo of my near-drowning at Pointe Yamachiche in 2019 came back to me. The shorebird season is definitely very hard on the equipment. After two days spent in the sun and wind, my camera finally came back to life. I could continue my vacation in peace!
Bécassin roux
Short-billed Dowitcher
Limnodromus griseus
Merci infiniment pour vos commentaires et favoris. Bon jeudi à tous et à toutes!
Thanks everyone for your comments and favorites. Happy Thursday!