Climbing for survival / Grimper pour survivre

Voici la jeune Chouette rayée lors de sa première journée hors du nid familial. Elle poursuit sa montée sous les cris d'encouragement des parents "hou-hou". Elle aura tôt fait de se retrouver beaucoup plus haute, fatiguée mais certainement heureuse de son exploit! Elle sera enfin à l'abri de nombreux prédateurs.

 

Here is the young Barred Owl during the first day outside the family nest. The owlet is continuing to climb while the parents, very present, are encouraging the baby with their "hoo-hoo" to go higher and higher. Seconds later the owlet is already much higher, tired but certainly happy of this great success! The height will offer more protection from numerous predators.

 

 

Chouette rayée - juvénile

Barred Owl - juvenile

 

Merci pour votre visite, vos favoris et vos commentaires. Je les apprécie grandement!

 

Thanks for stopping by, for your faves and comments everyone. I appreciate them deeply!

 

Done