Notre-Dame de la Délivrande.
Cette sculpture sur bois de l'église du Morne-Rouge (Martinique) présente les coiffes de Marie et de l'enfant Jésus surmontées d'une croix.
Ce qui signifie que dès l'enfance de Jésus, sa famille savait qu'il serait crucifié (ce qui n'étonnera personne).
Et la perspective de ce supplice épouvantable se traduit par un motif décoratif, surplombant des têtes souriantes.
Il paraît qu'il existe des statues de Louis XVI enfant, souriant, avec une coiffe surmontée d'une guillotine. Mais le syndic de mon immeuble dit que c'est de la blague.
------
This wooden sculpture from the Church of Le Morne-Rouge (Martinique) presents the headdresses of Mary and the child Jesus surmounted by a cross.
This means that from the childhood of Jesus, his family knew that he would be crucified (which will not surprise anyone).
And the prospect of this dreadful torment translates into a decorative motif, overlooking smiling heads.
It seems that there are statues of Louis XVI child, smiling, with a headdress surmounted by a guillotine. But the trustee in my building says it’s a joke.
Notre-Dame de la Délivrande.
Cette sculpture sur bois de l'église du Morne-Rouge (Martinique) présente les coiffes de Marie et de l'enfant Jésus surmontées d'une croix.
Ce qui signifie que dès l'enfance de Jésus, sa famille savait qu'il serait crucifié (ce qui n'étonnera personne).
Et la perspective de ce supplice épouvantable se traduit par un motif décoratif, surplombant des têtes souriantes.
Il paraît qu'il existe des statues de Louis XVI enfant, souriant, avec une coiffe surmontée d'une guillotine. Mais le syndic de mon immeuble dit que c'est de la blague.
------
This wooden sculpture from the Church of Le Morne-Rouge (Martinique) presents the headdresses of Mary and the child Jesus surmounted by a cross.
This means that from the childhood of Jesus, his family knew that he would be crucified (which will not surprise anyone).
And the prospect of this dreadful torment translates into a decorative motif, overlooking smiling heads.
It seems that there are statues of Louis XVI child, smiling, with a headdress surmounted by a guillotine. But the trustee in my building says it’s a joke.