Back to photostream

On the way to the Hermitage / Sur le chemin de l'Hermitage.

L'ermitage Saint-Hubert est le principal édifice de la forêt domaniale de Retz. Construit en pierre de taille, sa fondation est antérieure au règne de Charles VI.

Cet ancien ermitage a été transformé en regard sur le tracé de la Laie des Pots (conduite d'eau potable qui achemine l'eau de pluie de la forêt au Château François 1er).

Il est inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques.

Vestiges du réseau d'adduction d'eau datant du 12e siècle. Villers-Cotterêts est une ville sans eau. Elisabeth de Vermandois, épouse de Philippe d'Alsace comte de Flandre, décide en 1182 de faire conduire les eaux qui sourdent en certains points de la forêt de Retz, appelées "Les Pleurs de la Coste de Faicte de Rest". Ce réseau constitué de conduites, poteries, de regards à tampons (dits aussi margelles ou pots), de portes, d'aqueducs ou de voûtes a été classé au titre des Monuments Historiques le 29 juillet 2013. En suivant la randonnée "La Salamandre", découvrez ce réseau qui alimenta en eau le château puis la ville de Villers-Cotterêts pendant près de 700 ans.

Documents:Fondation du patrimoine et comité régional de Tourisme Picardie;

 

The Hermitage Saint-Hubert is the main building of the forest of Retz. Built in stone, its foundation predates the reign of Charles VI.

This former hermitage has been transformed into a look at the route of Laie des Pots (drinking water pipe that carries rainwater from the forest to Château François 1er).

It is registered in the Supplementary Inventory of Historical Monuments.

Remains of the 12th century water supply network. Villers-Cotterêts is a city without water. Elisabeth de Vermandois, wife of Philippe d'Alsace Count of Flanders, decided in 1182 to drive the waters that drip at certain points in the forest of Retz, called "The Tears of Coste de Faicte de Rest". This network consisting of pipes, pottery, stamps (also called copings or pots), doors, aqueducts or vaults has been classified as a Historic Monument on July 29, 2013. Following the hike "La Salamandre" , discover this network which supplied water to the castle then the city of Villers-Cotterêts during nearly 700 years.

Documents: Heritage Foundation and Picardie Regional Tourism Committee;

 

 

12,036 views
269 faves
354 comments
Uploaded on November 18, 2017
Taken on November 17, 2017