VladimirTro
Корсунская часовня
Построена на месте древнего могильника. Согласно преданию, это братская могила воинов-изборян — участников обороны Изборской крепости в 1657 году, во время русско-польской войны.
Имя архитектора Александра Владовского указано на закладной доске в восточной стене часовни. На другой доске — плохо читаемый текст с датой закладки постройки. Предполагается, что строительство велось в 1929 году, в период, когда Изборск территориально относился к Эстонии.
It was built on the site of an ancient burial ground. According to the legend, it is a common grave of the Izborsk warriors - participants of the defense of Izborsk fortress in 1657, during the Russian-Polish war.
The name of the architect Alexander Vladovsky is specified on a tablet in the eastern wall of the chapel. On the other plaque is a poorly legible text with the date of laying the building. It is assumed that the building was done in 1929, at the time when Izborsk was territorially part of Estonia.
Корсунская часовня
Построена на месте древнего могильника. Согласно преданию, это братская могила воинов-изборян — участников обороны Изборской крепости в 1657 году, во время русско-польской войны.
Имя архитектора Александра Владовского указано на закладной доске в восточной стене часовни. На другой доске — плохо читаемый текст с датой закладки постройки. Предполагается, что строительство велось в 1929 году, в период, когда Изборск территориально относился к Эстонии.
It was built on the site of an ancient burial ground. According to the legend, it is a common grave of the Izborsk warriors - participants of the defense of Izborsk fortress in 1657, during the Russian-Polish war.
The name of the architect Alexander Vladovsky is specified on a tablet in the eastern wall of the chapel. On the other plaque is a poorly legible text with the date of laying the building. It is assumed that the building was done in 1929, at the time when Izborsk was territorially part of Estonia.