Warszawa - Royal Castle and part of OldTown
The city Warsaw was founded in the 13th century. Shortly after the city was founded, the parish church of St. was built. John (today's cathedral).
The Royal Castle was originally the residence of the Masovian princes, and from the 16th century the seat of the authorities of the First Polish Republic: the king and the Sejm. During its long history, the Royal Castle was plundered and devastated many times by Swedish, German and Russian troops.
In the years 1920–1939 it was the seat of the Chief of State and the residence of the President of the Republic of Poland. During World War II 1039-44 it was burned and robbed by the Germans.
In 1944, during the Warsaw Uprising, approximately 90% of the Old Town buildings were destroyed by German occupation troops. Six houses out of over 260 have survived.
In 1971, a decision was made to rebuild the Royal Castle, and in 1974 the building was in a shell state. From 1981, further interiors were made available to visitors.
On September 2, 1980, the Old Town in Warsaw was included on the UNESCO World Heritage List, and the entry was as follows;
"More than 85% of the historic center of Warsaw was destroyed by German occupation troops. After the war, the inhabitants of Warsaw undertook reconstruction work, which led to the reconstruction of churches, palaces and houses that are a symbol of Polish culture and national identity. This is a unique example of the complete reconstruction of a historical complex."
-
Miasto Warszawa zostało założone w XIII wieku. Wkrótce po założeniu miasta zbudowano kościół parafialny św. Jana (dzisiejsza katedra).
Zamek Królewski był pierwotnie rezydencją książąt mazowieckich, a od XVI wieku siedziba władz I Rzeczypospolitej: króla i Sejmu. W swojej długiej historii Zamek Królewski był wielokrotnie grabiony i dewastowany przez wojska szwedzkie, niemieckie i rosyjskie.
W latach 1920–1939 był siedzibą Naczelnika Państwa, oraz rezydencją Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. W okresie II Wojny Światowej 1039-44 został spalony i ograbiony przez Niemców.
W 1944 podczas powstania warszawskiego zabudowania Starego Miasta zostały zniszczone przez niemieckie wojska okupacyjne w około 90%. Przetrwało sześć domów z ponad 260.
W 1971 podjęto decyzję o odbudowie Zamku Królewskiego a w 1974 budowla była w stanie surowym. Od 1981 udostępniano zwiedzającym kolejne wnętrza.
2 września 1980 roku Stare Miasto w Warszawie zostało umieszczone na liście światowego dziedzictwa UNESCO, a wpis był następujący;
"Ponad 85% zabytkowego centrum Warszawy zostało zniszczone przez niemieckie oddziały okupacyjne. Po wojnie mieszkańcy Warszawy podjęli dzieło odbudowy, które doprowadziło do odtworzenia kościołów, pałaców i domów będących symbolem polskiej kultury i narodowej tożsamości. Jest to wyjątkowy przykład całkowitej rekonstrukcji zespołu historycznego."
Warszawa - Royal Castle and part of OldTown
The city Warsaw was founded in the 13th century. Shortly after the city was founded, the parish church of St. was built. John (today's cathedral).
The Royal Castle was originally the residence of the Masovian princes, and from the 16th century the seat of the authorities of the First Polish Republic: the king and the Sejm. During its long history, the Royal Castle was plundered and devastated many times by Swedish, German and Russian troops.
In the years 1920–1939 it was the seat of the Chief of State and the residence of the President of the Republic of Poland. During World War II 1039-44 it was burned and robbed by the Germans.
In 1944, during the Warsaw Uprising, approximately 90% of the Old Town buildings were destroyed by German occupation troops. Six houses out of over 260 have survived.
In 1971, a decision was made to rebuild the Royal Castle, and in 1974 the building was in a shell state. From 1981, further interiors were made available to visitors.
On September 2, 1980, the Old Town in Warsaw was included on the UNESCO World Heritage List, and the entry was as follows;
"More than 85% of the historic center of Warsaw was destroyed by German occupation troops. After the war, the inhabitants of Warsaw undertook reconstruction work, which led to the reconstruction of churches, palaces and houses that are a symbol of Polish culture and national identity. This is a unique example of the complete reconstruction of a historical complex."
-
Miasto Warszawa zostało założone w XIII wieku. Wkrótce po założeniu miasta zbudowano kościół parafialny św. Jana (dzisiejsza katedra).
Zamek Królewski był pierwotnie rezydencją książąt mazowieckich, a od XVI wieku siedziba władz I Rzeczypospolitej: króla i Sejmu. W swojej długiej historii Zamek Królewski był wielokrotnie grabiony i dewastowany przez wojska szwedzkie, niemieckie i rosyjskie.
W latach 1920–1939 był siedzibą Naczelnika Państwa, oraz rezydencją Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. W okresie II Wojny Światowej 1039-44 został spalony i ograbiony przez Niemców.
W 1944 podczas powstania warszawskiego zabudowania Starego Miasta zostały zniszczone przez niemieckie wojska okupacyjne w około 90%. Przetrwało sześć domów z ponad 260.
W 1971 podjęto decyzję o odbudowie Zamku Królewskiego a w 1974 budowla była w stanie surowym. Od 1981 udostępniano zwiedzającym kolejne wnętrza.
2 września 1980 roku Stare Miasto w Warszawie zostało umieszczone na liście światowego dziedzictwa UNESCO, a wpis był następujący;
"Ponad 85% zabytkowego centrum Warszawy zostało zniszczone przez niemieckie oddziały okupacyjne. Po wojnie mieszkańcy Warszawy podjęli dzieło odbudowy, które doprowadziło do odtworzenia kościołów, pałaców i domów będących symbolem polskiej kultury i narodowej tożsamości. Jest to wyjątkowy przykład całkowitej rekonstrukcji zespołu historycznego."