Church of Nativity Blessed Virgin Mary and belfry
In the village Zbarzewo there is a very interesting historical Gothic church of Nativity Blessed Virgin Mary. It was built in 1470 by the Rattenberg-Zbarzewski family, the owners of the village. A narrower and lower polygonal chancel adjoins the almost square nave. A baroque porch from the 17th century adjoins the nave on the south side. A large brick with the inscription "Anno MºCCCCº septuagesino" is embedded in the southern, outer wall of the chancel. Inside, there is a late Gothic statue of St. Anna Samotrzec from the first half of the 16th century. In the area next to church, surrounded by a wall, there is an old cemetery and a wooden belfry.
-
We wsi Zbarzewo znajduje się bardzo ciekawy historyczny gotycki kościół pw. Narodzenia NMP. Był zbudowany w 1470 roku z fundacji Rattenbergów-Zbarzewskich, właścicieli wsi. Do prawie kwadratowej nawy przylega węższe i niższe prezbiterium zamknięte wielobocznie. Do nawy od strony południowej przylega barokowa kruchta z XVII wieku. W południową, zewnętrzną ścianę prezbiterium wmurowana jest duża cegła z napisem "Anno MºCCCCº septuagesino". We wnętrzu znajduje się późnogotycka rzeźba św. Anny Samotrzeć z 1 połowy XVI wieku. Na terenie przykościelnym, otoczonym murem, znajduje się stary cmentarz oraz drewniana dzwonnica.
Church of Nativity Blessed Virgin Mary and belfry
In the village Zbarzewo there is a very interesting historical Gothic church of Nativity Blessed Virgin Mary. It was built in 1470 by the Rattenberg-Zbarzewski family, the owners of the village. A narrower and lower polygonal chancel adjoins the almost square nave. A baroque porch from the 17th century adjoins the nave on the south side. A large brick with the inscription "Anno MºCCCCº septuagesino" is embedded in the southern, outer wall of the chancel. Inside, there is a late Gothic statue of St. Anna Samotrzec from the first half of the 16th century. In the area next to church, surrounded by a wall, there is an old cemetery and a wooden belfry.
-
We wsi Zbarzewo znajduje się bardzo ciekawy historyczny gotycki kościół pw. Narodzenia NMP. Był zbudowany w 1470 roku z fundacji Rattenbergów-Zbarzewskich, właścicieli wsi. Do prawie kwadratowej nawy przylega węższe i niższe prezbiterium zamknięte wielobocznie. Do nawy od strony południowej przylega barokowa kruchta z XVII wieku. W południową, zewnętrzną ścianę prezbiterium wmurowana jest duża cegła z napisem "Anno MºCCCCº septuagesino". We wnętrzu znajduje się późnogotycka rzeźba św. Anny Samotrzeć z 1 połowy XVI wieku. Na terenie przykościelnym, otoczonym murem, znajduje się stary cmentarz oraz drewniana dzwonnica.