Głogów - fragment of defensive walls
The brick city walls in Głogów were probably built at the end of 13th century, after privilege of establishing city was issued by prince Konrad I. Building of the walls took a long time, probably even several dozen years. They covered an area similar to a square with a total area of approximately 20 hectares. On the fragments of walls that have survived to this day, you can see traces of wooden structures placed on top of them. In the most endangered sections, the defensive walls were reinforced by towers. The strip of walls surrounding city had 17 towers open inwards and 9 towers. One of the towers, together with the gate and a fragment of the walls that survived, is located at the ruins of Church St. Nicholas.
-
Ceglane mury miejskie w Głogowie powstały zapewne w końcu XIII wieku, po wydaniu przywileju o lokacji miasta przez księcia Konrad I. Budowa murów trwała długo, przypuszczalnie nawet kilkadziesiąt lat. Objęły one obszar zbliżony do kwadratu o łącznej powierzchni około 20 hektarów. Na zachowanych do dzisiaj fragmentach murów widać ślady po drewnianych konstrukcjach umieszczanych na ich szczycie. Na najbardziej zagrożonych odcinkach mury obronne wzmocnione były przez baszty. Pas murów, okalający miasto, liczył 17 baszt otwartych do wewnątrz i 9 wież. Jedna z baszt wraz z ocalałą bramą i fragmentem murów znajduje się przy ruinach kościoła Św. Mikołaja.
Głogów - fragment of defensive walls
The brick city walls in Głogów were probably built at the end of 13th century, after privilege of establishing city was issued by prince Konrad I. Building of the walls took a long time, probably even several dozen years. They covered an area similar to a square with a total area of approximately 20 hectares. On the fragments of walls that have survived to this day, you can see traces of wooden structures placed on top of them. In the most endangered sections, the defensive walls were reinforced by towers. The strip of walls surrounding city had 17 towers open inwards and 9 towers. One of the towers, together with the gate and a fragment of the walls that survived, is located at the ruins of Church St. Nicholas.
-
Ceglane mury miejskie w Głogowie powstały zapewne w końcu XIII wieku, po wydaniu przywileju o lokacji miasta przez księcia Konrad I. Budowa murów trwała długo, przypuszczalnie nawet kilkadziesiąt lat. Objęły one obszar zbliżony do kwadratu o łącznej powierzchni około 20 hektarów. Na zachowanych do dzisiaj fragmentach murów widać ślady po drewnianych konstrukcjach umieszczanych na ich szczycie. Na najbardziej zagrożonych odcinkach mury obronne wzmocnione były przez baszty. Pas murów, okalający miasto, liczył 17 baszt otwartych do wewnątrz i 9 wież. Jedna z baszt wraz z ocalałą bramą i fragmentem murów znajduje się przy ruinach kościoła Św. Mikołaja.