Głogów - the Town Hall
The beginnings of town hall in Głogów date back to the end of 13th century, i.e. the time when Konrad I Głogowski founded it town. As time passed, it was expanded and in 1349 it was already a two-wing and brick town hall. Later, it was rebuilt and destroyed by fires many times. In the years 1823–1835, the town hall lost its renaissance form, when two contrasting wings were created. The western one was in the Prussian classicism style and the eastern one in the then fashionable Florentine style.
During the fights for Głogów in 1945, the town hall was seriously damaged and burned down, just like the entire city of that time. In May 1984, it was rebuilt in the form it had in 1835, together with the tower.. The reconstruction took 18 years. Since 2002, the Town Hall serves to inhabitants again and is the seat of the city authorities.
-
Początki ratusza w Głogowie sięgają końca XIII wieku, czyli czasów gdy Konrada I Głogowski lokował miasto. W miarę upływu czasu był rozbudowany i w 1349 roku był był już ratuszem dwuskrzydłowym i murowanym. Później był wielokrotnie przebudowywany i niszczony pożarami. W latach 1823–1835 ratusz utracił swoją formę renesansową, powstały wtedy dwa kontrastujące ze sobą skrzydła. Zachodnie było w stylu klasycyzmu pruskiego a wschodnie w modnym wówczas stylu florenckim.
W czasie walk o Głogów w 1945 ratusz został poważnie zniszczony i wypalony, tak jak całe ówczesne miasto. Od maja 1984 roku przystąpiono do jego odbudowy w formie jaką posiadał w 1835 razem z wieżą. Odbudowa trwała przez 18 lat. Od 2002 roku ratusz ponownie służy mieszkańcom miasta i mieści się w nim Urząd Miejski.
Głogów - the Town Hall
The beginnings of town hall in Głogów date back to the end of 13th century, i.e. the time when Konrad I Głogowski founded it town. As time passed, it was expanded and in 1349 it was already a two-wing and brick town hall. Later, it was rebuilt and destroyed by fires many times. In the years 1823–1835, the town hall lost its renaissance form, when two contrasting wings were created. The western one was in the Prussian classicism style and the eastern one in the then fashionable Florentine style.
During the fights for Głogów in 1945, the town hall was seriously damaged and burned down, just like the entire city of that time. In May 1984, it was rebuilt in the form it had in 1835, together with the tower.. The reconstruction took 18 years. Since 2002, the Town Hall serves to inhabitants again and is the seat of the city authorities.
-
Początki ratusza w Głogowie sięgają końca XIII wieku, czyli czasów gdy Konrada I Głogowski lokował miasto. W miarę upływu czasu był rozbudowany i w 1349 roku był był już ratuszem dwuskrzydłowym i murowanym. Później był wielokrotnie przebudowywany i niszczony pożarami. W latach 1823–1835 ratusz utracił swoją formę renesansową, powstały wtedy dwa kontrastujące ze sobą skrzydła. Zachodnie było w stylu klasycyzmu pruskiego a wschodnie w modnym wówczas stylu florenckim.
W czasie walk o Głogów w 1945 ratusz został poważnie zniszczony i wypalony, tak jak całe ówczesne miasto. Od maja 1984 roku przystąpiono do jego odbudowy w formie jaką posiadał w 1835 razem z wieżą. Odbudowa trwała przez 18 lat. Od 2002 roku ratusz ponownie służy mieszkańcom miasta i mieści się w nim Urząd Miejski.