Tonino A
Ile Rousse. Tour génoise et phare. Ile de la Pietra.
Isula Rossa Torra ghjenuvese, fanale di Petra.
La tour de la Pietra a été bâtie en 1530-1531 par les Génois afin d'assurer la surveillance du littoral corse face aux invasions. Sa construction est donc antérieure à la fondation de la ville de l'Île-Rousse.
The Pietra tower was built in 1530-1531 by the Genoese to ensure surveillance of the Corsican coast against invasions. Its construction therefore predates the founding of the city of Île-Rousse.
Ile Rousse. Tour génoise et phare. Ile de la Pietra.
Isula Rossa Torra ghjenuvese, fanale di Petra.
La tour de la Pietra a été bâtie en 1530-1531 par les Génois afin d'assurer la surveillance du littoral corse face aux invasions. Sa construction est donc antérieure à la fondation de la ville de l'Île-Rousse.
The Pietra tower was built in 1530-1531 by the Genoese to ensure surveillance of the Corsican coast against invasions. Its construction therefore predates the founding of the city of Île-Rousse.