Back to photostream

L'île d'Or. Le Dramont # 2 Couleurs chaudes et froides s'affrontent.

Le cap du Dramont porte le principal sémaphore de la région, dans un site naturel préservé, où la flore est particulièrement riche.

La plage du débarquement, juste au sud du cap est un lieu important du débarquement des Alliés en Provence (Seconde Guerre mondiale).

Face au cap du Dramont, à 200 mètres, se trouve l'île d'Or, île de 200 m de long environ, sur laquelle est construite une tour carrée de style médiéval mais moderne.

 

The cape of Dramont carries the main semaphore of the region, in a preserved natural site, where the flora is particularly rich.

The landing beach, just south of the cape is an important place of the landing of the Allies in Provence (World War II).

Opposite the cape of Dramont, at 200 meters, is the island of Gold, island of about 200 m long, on which is built a square tower of medieval but modern style.

 

Das Kap von Dramont trägt die Hauptsemaphore der Region an einem geschützten natürlichen Ort, an dem die Flora besonders reich ist.

Der Landungsstrand südlich des Kaps ist ein wichtiger Ort der Landung der Alliierten in der Provence (Zweiter Weltkrieg).

Gegenüber dem Kap von Dramont, 200 Meter entfernt, befindet sich die Insel Gold, eine etwa 200 m lange Insel, auf der ein viereckiger Turm im mittelalterlichen, aber modernen Stil errichtet ist.

 

Il promontorio di Dramont trasporta il principale semaforo della regione, in un sito naturale preservato, dove la flora è particolarmente ricca.

La spiaggia dello sbarco, appena a sud del promontorio, è un importante luogo di sbarco degli alleati in Provenza (seconda guerra mondiale).

Di fronte al promontorio di Dramont, a 200 metri, si trova l'isola d'oro, isola di circa 200 m di lunghezza, sulla quale è costruita una torre quadrata di stile medievale ma moderno.

13,850 views
643 faves
612 comments
Uploaded on December 7, 2018
Taken on November 14, 2018