Gudzwi
Car wash. Dream in pink soapy clouds.
Autowäsche. Träume in rosa Seifenblubberwolken.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
The dream of every citizen of the former German Democratic Republic: a Trabant car from Sachsenring. Front-wheel drive, two-stroke engine, thermoset body and often ordered in sky blue with pleasure. In 1976 the Trabant provided 47% of all cars used in the GDR. The dream usually lasted a very long time – there was often over 10 years of waiting. Then there was great joy for the mobility that was finally gained. However, this model was sometimes delivered without a steering wheel. You had to get that to really get going :-)
The Trabant is nicknamed "racing cardboard" because of the body made of pressed paper (soaked in phenol resin), which is reinforced with short cotton fibers.
///
Der Traum eines jeden Bürgers der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik: ein Auto des Types Trabant von Sachsenring. Frontantrieb, Zweitaktmotor, Duroplastkarosserie und gern in Himmelblau bestellt. 1976 stellte der Trabant 47 % aller in der DDR genutzten PKW. Der Traum währte meist sehr lange – es gab oft über 10 Jahre Wartezeit. Dann gab es große Freude für die endlich gewonnene Mobilität. Allerdings wurde dieses Modell auch mal ohne Lenkrad ausgeliefert. Das musste man sich dann noch besorgen, um wahrhaftig loszudüsen :-)
Wegen der aus Baumwollkurzfasern verstärkten Karosserie aus gepresstem Phenol-Harz-getränkten Papier) trägt der Trabant auch den Spitzname "Rennpappe".
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ingredients: Model Trabant 601 (built 1964–1990) in sky blue, dish liquid as soap foam, kitchen sink, daylight, mobile phone light from the left, red bicycle rear light from the right rear
///
Zutaten: Modell Trabant 601 (Baujahr 1964–1990) in Himmelblau, Spülmittel als Seifenschaum, Küchenspüle, Tageslicht, Mobiltelefon- Licht von links, rote Fahrrad-Rückleuchte von hinten rechts
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
#MacroMondays 2021 / May 17 / #Soap / Dreamy HMM to everyone!
Car wash. Dream in pink soapy clouds.
Autowäsche. Träume in rosa Seifenblubberwolken.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
The dream of every citizen of the former German Democratic Republic: a Trabant car from Sachsenring. Front-wheel drive, two-stroke engine, thermoset body and often ordered in sky blue with pleasure. In 1976 the Trabant provided 47% of all cars used in the GDR. The dream usually lasted a very long time – there was often over 10 years of waiting. Then there was great joy for the mobility that was finally gained. However, this model was sometimes delivered without a steering wheel. You had to get that to really get going :-)
The Trabant is nicknamed "racing cardboard" because of the body made of pressed paper (soaked in phenol resin), which is reinforced with short cotton fibers.
///
Der Traum eines jeden Bürgers der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik: ein Auto des Types Trabant von Sachsenring. Frontantrieb, Zweitaktmotor, Duroplastkarosserie und gern in Himmelblau bestellt. 1976 stellte der Trabant 47 % aller in der DDR genutzten PKW. Der Traum währte meist sehr lange – es gab oft über 10 Jahre Wartezeit. Dann gab es große Freude für die endlich gewonnene Mobilität. Allerdings wurde dieses Modell auch mal ohne Lenkrad ausgeliefert. Das musste man sich dann noch besorgen, um wahrhaftig loszudüsen :-)
Wegen der aus Baumwollkurzfasern verstärkten Karosserie aus gepresstem Phenol-Harz-getränkten Papier) trägt der Trabant auch den Spitzname "Rennpappe".
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ingredients: Model Trabant 601 (built 1964–1990) in sky blue, dish liquid as soap foam, kitchen sink, daylight, mobile phone light from the left, red bicycle rear light from the right rear
///
Zutaten: Modell Trabant 601 (Baujahr 1964–1990) in Himmelblau, Spülmittel als Seifenschaum, Küchenspüle, Tageslicht, Mobiltelefon- Licht von links, rote Fahrrad-Rückleuchte von hinten rechts
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
#MacroMondays 2021 / May 17 / #Soap / Dreamy HMM to everyone!