Gudzwi
Get out of your isolation, little one. We could play "David and Goliath".
Komm raus aus Deiner Isolation, Kleines. Wir könnten "David und Goliath" spielen.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
That is the starting position. For my game of wiggling the camera ;-) ––– see previous picture. Freesia and tulips as heralds of spring, unfortunately (or maybe not unfortunately?) a small twig had broken off ... Here we continue into isolation – since today stricter, with curfew at night. But at night it is still bearable, since the spring sun has already set – so let's wait a little longer with games ... Good night, sleep well and stay healthy!
///
Das ist die Ausgangsposition. Für mein Spiel, mit der Kamera rumzuwackeln ;-) ––– siehe vorherige Aufnahme. Freesien und Tulpen als Frühlingsboten, leider (oder vielleicht auch nicht leider?) war ein kleiner Zweig abgebrochen ... Bei uns hier geht es weiter in die Isolation – seit heute strenger, mit nächtlicher Ausgangssperre. Aber Nachts ist das noch auszuhalten, da ist die Frühlingssonne ja bereits untergegangen – mit dem Spielen warten wir also noch ein bisschen ... Gute Nacht, schlaft gut und bleibt gesund!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
#FlowersInMarch
Als Kontrast /// As a contrast:
Get out of your isolation, little one. We could play "David and Goliath".
Komm raus aus Deiner Isolation, Kleines. Wir könnten "David und Goliath" spielen.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
That is the starting position. For my game of wiggling the camera ;-) ––– see previous picture. Freesia and tulips as heralds of spring, unfortunately (or maybe not unfortunately?) a small twig had broken off ... Here we continue into isolation – since today stricter, with curfew at night. But at night it is still bearable, since the spring sun has already set – so let's wait a little longer with games ... Good night, sleep well and stay healthy!
///
Das ist die Ausgangsposition. Für mein Spiel, mit der Kamera rumzuwackeln ;-) ––– siehe vorherige Aufnahme. Freesien und Tulpen als Frühlingsboten, leider (oder vielleicht auch nicht leider?) war ein kleiner Zweig abgebrochen ... Bei uns hier geht es weiter in die Isolation – seit heute strenger, mit nächtlicher Ausgangssperre. Aber Nachts ist das noch auszuhalten, da ist die Frühlingssonne ja bereits untergegangen – mit dem Spielen warten wir also noch ein bisschen ... Gute Nacht, schlaft gut und bleibt gesund!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
#FlowersInMarch
Als Kontrast /// As a contrast: