Gudzwi
In my Christmas capsule. I swing back and forth waiting for a change to come.
In meiner weihnachtlichen Kapsel. Pendele ich hin und her und warte auf eine Veränderung, die kommen wird.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ok, I'm sitting on a chair, very comfortable. And the change is sure to come. But before I keep rocking back and forth with the idea of diving out of my absorption – chosen voluntarily and much longer than expected – I now take a little cautious step forward ;-) I haven't been on Flickr for such a long time and have neither posted a photo nor have I looked at any of yours – I have a lot to catch up I guess ... I hope you will be patient with me. The last year of the pandemic has changed a lot for everyone and I still have a lot to do – at least that's how it feels. But I really missed it here I must notice ... I hope your Christmas was vibrant and beautiful, we see each other – and take care of you :-)
///
Ok, ich sitze auf einem Stuhl, ganz gemütlich. Und die Veränderung kommt bestimmt. Aber ehe ich immer weiter hin und her schaukele mit der Überlegung aus der Versenkung – freiwillig gewählt und viel länger als gedacht – hervorzutauchen, mache ich jetzt doch einmal einen kleinen vorsichtigen Schritt vorwärts ;-) Ich war jetzt so fast unendlich lange nicht mehr auf Flickr unterwegs und habe weder ein Foto gepostet noch habe ich welche von Euch betrachtet – da habe ich wohl sehr sehr viel nachzuholen ... Ich hoffe, Ihr habt Verständnis dafür. Durch das letzte Jahr der Pandemie hat sich für alle viel verändert und ich habe auch weiterhin einiges zu tun – jedenfalls fühlt es sich so an. Aber vermisst habe ich es hier doch ziemlich, merke ich ... Hoffentlich war Euer Weihnachten schwingend und schön, wir sehen voneinander – und passt auf Euch auf :-)
In my Christmas capsule. I swing back and forth waiting for a change to come.
In meiner weihnachtlichen Kapsel. Pendele ich hin und her und warte auf eine Veränderung, die kommen wird.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ok, I'm sitting on a chair, very comfortable. And the change is sure to come. But before I keep rocking back and forth with the idea of diving out of my absorption – chosen voluntarily and much longer than expected – I now take a little cautious step forward ;-) I haven't been on Flickr for such a long time and have neither posted a photo nor have I looked at any of yours – I have a lot to catch up I guess ... I hope you will be patient with me. The last year of the pandemic has changed a lot for everyone and I still have a lot to do – at least that's how it feels. But I really missed it here I must notice ... I hope your Christmas was vibrant and beautiful, we see each other – and take care of you :-)
///
Ok, ich sitze auf einem Stuhl, ganz gemütlich. Und die Veränderung kommt bestimmt. Aber ehe ich immer weiter hin und her schaukele mit der Überlegung aus der Versenkung – freiwillig gewählt und viel länger als gedacht – hervorzutauchen, mache ich jetzt doch einmal einen kleinen vorsichtigen Schritt vorwärts ;-) Ich war jetzt so fast unendlich lange nicht mehr auf Flickr unterwegs und habe weder ein Foto gepostet noch habe ich welche von Euch betrachtet – da habe ich wohl sehr sehr viel nachzuholen ... Ich hoffe, Ihr habt Verständnis dafür. Durch das letzte Jahr der Pandemie hat sich für alle viel verändert und ich habe auch weiterhin einiges zu tun – jedenfalls fühlt es sich so an. Aber vermisst habe ich es hier doch ziemlich, merke ich ... Hoffentlich war Euer Weihnachten schwingend und schön, wir sehen voneinander – und passt auf Euch auf :-)