Back to photostream

Beam me up Scotty. Alias Jack.

Beam' mich rauf, Scotty. Alias Jack.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Robbie has been sitting behind prison bars for a damn long time. His sister's liberation attempt has unfortunately failed (as you may recall). Well, there are others in jail – and meanwhile Robbie has a best buddy: Jack Plug. He looks a bit strange – he has incredibly long teeth and no nose (this is due to a nasty accident). Anyway, they got really big buddies with a bottle of Jim Beam (a birthday present from Jack's girlfriend Jane, smuggled in). They were pretty drunk at the end, due to the prolonged abstinence from alcohol (no wonder) have giggled a lot, bawled songs and knocked proverbs. Among other things, "Beam me up Scotty" (quote from Star Trek). The idea was born! They would use Jack Plug's "natural" power-conducting abilities to free themselves from jail by simply beaming out ;-) Anyway, they want to plan that in detail when they are not drunk anymore ...

This picture has a prehistory. If you are curious, please look here:

www.flickr.com/photos/148614497@N06/24952866498

www.flickr.com/photos/148614497@N06/40088306411

www.flickr.com/photos/148614497@N06/39792566954

///

Robbie sitzt schon verdammt lange hinter Gittern. Der Befreiungsversuch seiner Schwester ist leider missglückt (Wie Ihr Euch vielleicht erinnert). Nun, im Gefängnis sind ja auch noch andere – und mittlerweile hat Robbie einen besten Kumpel: Jack Plug. Er sieht etwas komisch aus – er hat unglaublich lange Zähne und keine Nase mehr (Das hat seine Ursache in einem fiesen Unfall). Wie auch immer, richtig dicke Kumpels wurden sie bei einer Flasche Jim Beam (Ein Geburtstagsgeschenk von Jacks Freundin Jane, reingeschmuggelt). Sie waren am Ende ziemlich stockbetrunken, aufgrund der längeren Abstinenz von Alkohol (kein Wunder) haben viel gekichert, Lieder gegrölt und Sprüche gekloppt. Unter anderem "Beam me up Scotty" (Zitat Star Trek, Raumschiff Enterprise). DIe Idee war geboren! Sie würden die "natürlichen" stromleitenden Fähigkeiten von Jack Plug nutzen, um sich aus dem Gefängnis zu befreien, indem sie sich einfach herausbeamen ;-) Jedenfalls wollen sie das ausführlich planen, wenn sie wieder nüchtern sind ...

Dieses Bild hat eine Vorgeschichte. Wenn Ihr neugierig seid, seht bitte hier:

www.flickr.com/photos/148614497@N06/24952866498

www.flickr.com/photos/148614497@N06/40088306411

www.flickr.com/photos/148614497@N06/39792566954

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"Beam me up, Scotty" is a catchphrase that made its way into popular culture from the science fiction television series Star Trek. It comes from the command Captain Kirk gives his chief engineer, Montgomery "Scotty" Scott, when he needs to be transported back to the Starship Enterprise. Whether this has ever been said that is much discussed …

"Beam me up" is an expression used when getting drunk off of Jim Beam, referring to Star Trek. When one says "Beam me up", they usually intend to get drunk to the point that they may as well actually be "beamed up" – and trying to carry out a real conversation with them would be almost impossible.

///

"Beam me up, Scotty" ist ein Spruch aus der Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek, der Einzug in die Populärkultur gehalten hat. Es kommt von dem Befehl, den Kapitän Kirk seinem Chefingenieur Montgomery "Scotty" Scott gibt, wenn er zurück zum Raumschiff Enterprise transportiert werden muss. Ob das jemals so gesagt wurde, darüber wird viel diskutiert …

"Beam me up" ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn man sich mit Jim Beam betrinkt und sich auf Star Trek bezieht. Wenn man "Beam me up" sagt, dann hat man normalerweise vor, sich so zu betrinken, dass man so aufgeputscht ist und dass es unmöglich wird, ein echtes Gespräch zu führen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ingredients: Charging cable of a mobile phone, Robbie (figure from a Kinder-Surprise egg), bottle head, available light, red light of a flashlight.

///

Zutaten: Ladekabel eines Smartphones, Robbie (Figur aus einem Kinder-Überraschungsei), Flaschenkopf, Tageslicht, rotes Licht einer Taschenlampe.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

#MacroMondays 2018 / April 30 / #PlugAndOrJacks

/ HMM to everyone! Opps – the text has become a bit long ;-)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nikon Micro-Nikkor-P / 1:3.5 / 55 mm / Raynox DCR-250

18,585 views
145 faves
59 comments
Uploaded on April 30, 2018
Taken on April 27, 2018