Ostravak83
Water from westside
Pohled do kanalizačního sběrače (DIV), odvádějícího odpadní vodu z téměř celé západní části města. Vyfoceno v revizní šachtě na poli pod vesnicí Hošťálkovice. Kanalizační sběrač zde leží mezi dvěma shybkami, voda přichází z třebovické strany shybkou pod řekou Opavou (po průchodu areálem bývalé čistírny odpadních vod Třebovice) a míří do další shybky pod řekou Odrou, na jejímž druhém břehu se porubský sběrač vlévá do kmenové ostravské stoky, kanalizačního sběrače D, ústícího do ústřední čistírny odpadních vod v Ostravě - Přívoze.
View to a sewer collector (DIV), taking sewage from almost the entire western part of the Ostrava city. Photo was taken in an inspection shaft on the field beneath the village of Hošťálkovice. The sewer collector here lies between two huge inverted syphons, the water comes from the side from Třebovice, where it comes through inverted syphon under the river Opava (after passing through the area of the former waste water treatment plant Třebovice) and flows to another inverted syphon, under the river Odra. On the other bank of Odra river the collector leads into the sewer interceptor "D", leading to the central wastewater treatment plant in Ostrava - Přívoz.
Water from westside
Pohled do kanalizačního sběrače (DIV), odvádějícího odpadní vodu z téměř celé západní části města. Vyfoceno v revizní šachtě na poli pod vesnicí Hošťálkovice. Kanalizační sběrač zde leží mezi dvěma shybkami, voda přichází z třebovické strany shybkou pod řekou Opavou (po průchodu areálem bývalé čistírny odpadních vod Třebovice) a míří do další shybky pod řekou Odrou, na jejímž druhém břehu se porubský sběrač vlévá do kmenové ostravské stoky, kanalizačního sběrače D, ústícího do ústřední čistírny odpadních vod v Ostravě - Přívoze.
View to a sewer collector (DIV), taking sewage from almost the entire western part of the Ostrava city. Photo was taken in an inspection shaft on the field beneath the village of Hošťálkovice. The sewer collector here lies between two huge inverted syphons, the water comes from the side from Třebovice, where it comes through inverted syphon under the river Opava (after passing through the area of the former waste water treatment plant Třebovice) and flows to another inverted syphon, under the river Odra. On the other bank of Odra river the collector leads into the sewer interceptor "D", leading to the central wastewater treatment plant in Ostrava - Přívoz.