Back to photostream

The sun goes down and the day ends, El Sol baja y el Día termina

 

Atardecer en Finisterre...

 

Finisterre (en gallego y oficialmente: Fisterra) es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia. Pertenece a la comarca de Finisterre. Su nombre deriva del latín finis terrae (el fin de la Tierra).

Los orígenes de Finisterre se pierden en la oscuridad del tiempo, pero existen datos de su existencia por la singularidad geográfica de este enclave que atrajo la atención de los geógrafos e historiadores grecorromanos, aunque los datos aportados por estos carecen del rigor de la historiografía moderna. Se puede mencionar un párrafo de Lucio Anneo Floro, de finales del S. I, en el que afirma que Décimo Junio Bruto, tras recorrer toda la costa del Océano como vencedor, no regresó hasta contemplar, no sin cierto horror y miedo de cometer un sacrilegio, como el sol se precipitaba en el mar y una llamarada salía de las aguas. Este espectáculo lo pudo haber visto desde el Monte del Cabo de Finisterre. Según cuenta la tradición, en este monte los romanos encontraron un altar al sol (Ara Solis) construido ahí por los pueblos que habitaron estas tierras antes de la romanización. En este monte se encuentran los restos arqueológicos de Vilar Vello que aún no han sido excavados ni estudiados, así como la ermita de San Guillermo, muy relacionada con la cristianización de unos lugares paganos destinados a los ritos de la fertilidad.(Fuente : Wikipedia)

 

 

Sunset in Finisterre ...

 

Finisterre (in Galician and officially: Fisterra) is a Spanish municipality in the province of La Coruña, in Galicia. It belongs to the Finisterre region. Its name derives from the Latin finis terrae (the end of the Earth).

The origins of Finisterre are lost in the darkness of time, but there are data of its existence due to the geographical singularity of this enclave that attracted the attention of Greco-Roman geographers and historians, although the data provided by these lacks the rigor of modern historiography. A paragraph of Lucio Anneo Floro, from the end of the 1st century, can be mentioned, in which he states that Decimus Gross, after traveling the entire coast of the Ocean as winner, did not return until contemplating, not without a certain horror and fear of committing a sacrilege, as the sun fell into the sea and a flare came out of the waters. This spectacle could have been seen from the Cape Mount of Finisterre. According to tradition, on this mountain the Romans found an altar to the sun (Ara Solis) built there by the peoples who inhabited these lands before Romanization. In this mount are the archaeological remains of Vilar Vello that have not yet been excavated or studied, as well as the hermitage of San Guillermo, closely related to the Christianization of pagan places destined for fertility rites. (Source: Wikipedia)

7,318 views
285 faves
28 comments
Uploaded on June 19, 2020
Taken on October 28, 2017