Back to photostream

In Route through the Mountains in the Balcony del Atazar, En Ruta por las Montañas en el Mirador del Atazar

The Sierra Madrileña,

 

The Sierra Norte is an informal region (although it corresponds to the term of the judicial party of Torrelaguna) defined in the Guide to Rural and Active Tourism, edited by the General Directorate of Tourism (Ministry of Culture and Tourism) of the Community of Madrid ( Spain). It is located at the northern end of that community. It covers a total of 1,253 km² and has a population slightly higher than 26,000 inhabitants, spread over 42 terms.

You can differentiate two characteristic areas in the territory of the Sierra Norte. On the one hand the mountain area, which corresponds to most of the region, including the mountains of Somosierra, Sierra del Lobosillo, La Cabrera, La Morcuera and part of the Guadarrama, and the countryside area, at its southeast end .

 

The main river of the Sierra Norte is the Lozoya, although the Jarama also flows partially through its territory. The Lozoya course is interrupted by five interconnected reservoirs (Pinilla, Riosequillo, Puentes Viejas, El Villar and El Atazar), which gives it vital importance as a source of water supply for the entire Community of Madrid.

 

 

La Sierra Madrileña,

 

La Sierra Norte es una comarca informal (aunque se corresponde con el término del partido judicial de Torrelaguna) definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población ligeramente superior a los 26.000 habitantes, repartidos en 42 términos.

Se puede diferenciar dos zonas características en el territorio de la Sierra Norte. Por un lado la zona de montaña, que corresponde a la mayor parte de la comarca, incluyendo las sierras de Somosierra, Sierra del Lobosillo, La Cabrera, La Morcuera y parte de la de Guadarrama, y la zona de campiña, en su extremo sudeste.

 

El principal río de la Sierra Norte es el Lozoya, si bien, por su territorio también fluye parcialmente el Jarama. El curso del Lozoya se ve interrumpido por cinco embalses interconectados (Pinilla, Riosequillo, Puentes Viejas, El Villar y El Atazar), lo que le confiere una vital importancia como fuente de suministro de agua para toda la Comunidad de Madrid.

6,309 views
225 faves
34 comments
Uploaded on December 29, 2019
Taken in April 2019