ni mas, ni menos
A Walk through the Hermitage of San Frutos ......, Un Paseo por la Ermita de San Frutos ......
The Hoces del Río Duratón Natural Park is a protected area that includes the environment of the sickles that this river has in its middle section. These are the canyon that Duraton, a tributary of the Duero River, has excavated in an area of limestone between the towns of Sepúlveda and Burgomillodo (annex of Carrascal del Río), northeast of the province of Segovia (Castilla y León, Spain) .
This place, constituted by the middle course of the Duratón, was declared a Natural Park on June 27, 1989 by the Courts of Castilla y León, integrating with the protected areas of that community, a statement made in response to the importance of its natural ecosystems and landscape values The colony of griffon vultures established in the protected area is considered to be the largest in Europe, both by its number, 575 couples censored in 2003, and by its reproductive level. This colony has become one of the main attractions of the park.
El parque natural de las Hoces del Río Duratón es un paraje protegido que comprende el entorno de las hoces que este río tiene en su tramo medio. Estas son el cañón que el Duratón, afluente del río Duero, ha excavado en una zona de roca caliza entre las localidades de Sepúlveda y Burgomillodo (anejo de Carrascal del Río), al noreste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España).
Este paraje, constituido por el curso medio del Duratón, fue declarado Parque natural el 27 de junio de 1989 por las Cortes de Castilla y León, integrándose con los espacios protegidos de esa comunidad, declaración hecha en atención a la importancia de sus ecosistemas naturales y valores paisajísticos. La colonia de buitres leonados establecida en el área protegida está considerada como la mayor de Europa, tanto por su número, 575 parejas censadas en el año 2003, como por su nivel reproductivo. Esta colonia se ha convertido en uno de los principales atractivos del parque.
A Walk through the Hermitage of San Frutos ......, Un Paseo por la Ermita de San Frutos ......
The Hoces del Río Duratón Natural Park is a protected area that includes the environment of the sickles that this river has in its middle section. These are the canyon that Duraton, a tributary of the Duero River, has excavated in an area of limestone between the towns of Sepúlveda and Burgomillodo (annex of Carrascal del Río), northeast of the province of Segovia (Castilla y León, Spain) .
This place, constituted by the middle course of the Duratón, was declared a Natural Park on June 27, 1989 by the Courts of Castilla y León, integrating with the protected areas of that community, a statement made in response to the importance of its natural ecosystems and landscape values The colony of griffon vultures established in the protected area is considered to be the largest in Europe, both by its number, 575 couples censored in 2003, and by its reproductive level. This colony has become one of the main attractions of the park.
El parque natural de las Hoces del Río Duratón es un paraje protegido que comprende el entorno de las hoces que este río tiene en su tramo medio. Estas son el cañón que el Duratón, afluente del río Duero, ha excavado en una zona de roca caliza entre las localidades de Sepúlveda y Burgomillodo (anejo de Carrascal del Río), al noreste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España).
Este paraje, constituido por el curso medio del Duratón, fue declarado Parque natural el 27 de junio de 1989 por las Cortes de Castilla y León, integrándose con los espacios protegidos de esa comunidad, declaración hecha en atención a la importancia de sus ecosistemas naturales y valores paisajísticos. La colonia de buitres leonados establecida en el área protegida está considerada como la mayor de Europa, tanto por su número, 575 parejas censadas en el año 2003, como por su nivel reproductivo. Esta colonia se ha convertido en uno de los principales atractivos del parque.