ni mas, ni menos
Photographic Route in Consuegra ..........., Ruta Fotográfica en Consuegra..........
Above any characteristic, the horizon line in La Mancha toledana stands out in Consuegra. The giant mills become dwarfs in the distance but keep the stamp of soldiers who escort the castle and serve as caterpillar feet to the sky.
This group of mills of singular beauty is one of the largest groups in La Mancha and the best preserved. The Alfar is served outside the village in the direction of Madridejos.
WHAT WE WILL SEE
The group of twelve mills furrow the sky line of Cerro del Calderíco. Some retain the complete machinery, such as Sancho, Rucio, Bolero and Espartero.
Sancho deserves a special mention, the good squire of the giants has all the machinery of the 16th century and puts it to work for the Festival of the Rose of Saffron: opening its windows watch the wind carefully, once oriented its head and its blades, His stone, Catalina, begins The Grinding of Peace. This symbolic act, which often frequents personalities, truly converts wheat into flour that is distributed in small bags among those present. The mills endowed with the personality of their names do not release their identity from the last personification, with nicknames brought from El Quijote: Sparks, Knight of the Green Gabán, Mambrino, Clavileño, Piggy Bank, Cardeño, Backpacks and Vista Alegre.
The Alfar is a purely Manchego, white and indigo construction. Inside, two furnaces are preserved and you can visit a Museum that includes an exhibition of handicrafts, the Roman remains found in the old alfar: bases, capitals and column shafts, as well as an ancient via crucis.
Por encima de cualquier característica destaca en Consuegra la línea del horizonte en La Mancha toledana. Los gigantes molinos se vuelven enanos en lontananza pero mantienen la estampa de soldados que escoltan el castillo y sirven de pies de oruga al cielo.
Este grupo de molinos de singular belleza es uno de los más amplios grupos de La Mancha y de los mejor conservados. El Alfar se sirúa a las afueras del pueblo en dirección a Madridejos.
QUÉ VEREMOS
El grupo de doce molinos surcan la línea del cielo del Cerro del Calderíco. Algunos conservan la maquinaria completa, como Sancho, Rucio, Bolero y Espartero.
Mención aparte merece Sancho, el buen escudero de los gigantes posee toda la maquinaria del siglo XVI y la pone a funcionar para la Fiesta de la Rosa del Azafrán: abriendo sus ventanucos observa el viento con atención, una vez orientada su cabecera y sus aspas, su piedra, Catalina, comienza La Molienda de la Paz. Este acto simbólico, que a menudo frecuentan personalidades, convierte verdaderamente el trigo en harina que se reparte en saquitos entre los presentes. Los molinos dotados de la personalidad de sus nombres no libran su identidad de la última personificación, con apodos traídos de El Quijote: Chispas, Caballero del verde Gabán, Mambrino, Clavileño, Alcancía, Cardeño, Mochilas y Vista Alegre.
El Alfar es una construcción puramente manchega, blanca y añil. En su interior se conservan dos hornos y se puede visitar un Museo que incluye una exposición de artesanía, los restos romanos que se encontraron en el antiguo alfar: basas, capiteles y fustes de columnas, así como un antiguo vía crucis.
Photographic Route in Consuegra ..........., Ruta Fotográfica en Consuegra..........
Above any characteristic, the horizon line in La Mancha toledana stands out in Consuegra. The giant mills become dwarfs in the distance but keep the stamp of soldiers who escort the castle and serve as caterpillar feet to the sky.
This group of mills of singular beauty is one of the largest groups in La Mancha and the best preserved. The Alfar is served outside the village in the direction of Madridejos.
WHAT WE WILL SEE
The group of twelve mills furrow the sky line of Cerro del Calderíco. Some retain the complete machinery, such as Sancho, Rucio, Bolero and Espartero.
Sancho deserves a special mention, the good squire of the giants has all the machinery of the 16th century and puts it to work for the Festival of the Rose of Saffron: opening its windows watch the wind carefully, once oriented its head and its blades, His stone, Catalina, begins The Grinding of Peace. This symbolic act, which often frequents personalities, truly converts wheat into flour that is distributed in small bags among those present. The mills endowed with the personality of their names do not release their identity from the last personification, with nicknames brought from El Quijote: Sparks, Knight of the Green Gabán, Mambrino, Clavileño, Piggy Bank, Cardeño, Backpacks and Vista Alegre.
The Alfar is a purely Manchego, white and indigo construction. Inside, two furnaces are preserved and you can visit a Museum that includes an exhibition of handicrafts, the Roman remains found in the old alfar: bases, capitals and column shafts, as well as an ancient via crucis.
Por encima de cualquier característica destaca en Consuegra la línea del horizonte en La Mancha toledana. Los gigantes molinos se vuelven enanos en lontananza pero mantienen la estampa de soldados que escoltan el castillo y sirven de pies de oruga al cielo.
Este grupo de molinos de singular belleza es uno de los más amplios grupos de La Mancha y de los mejor conservados. El Alfar se sirúa a las afueras del pueblo en dirección a Madridejos.
QUÉ VEREMOS
El grupo de doce molinos surcan la línea del cielo del Cerro del Calderíco. Algunos conservan la maquinaria completa, como Sancho, Rucio, Bolero y Espartero.
Mención aparte merece Sancho, el buen escudero de los gigantes posee toda la maquinaria del siglo XVI y la pone a funcionar para la Fiesta de la Rosa del Azafrán: abriendo sus ventanucos observa el viento con atención, una vez orientada su cabecera y sus aspas, su piedra, Catalina, comienza La Molienda de la Paz. Este acto simbólico, que a menudo frecuentan personalidades, convierte verdaderamente el trigo en harina que se reparte en saquitos entre los presentes. Los molinos dotados de la personalidad de sus nombres no libran su identidad de la última personificación, con apodos traídos de El Quijote: Chispas, Caballero del verde Gabán, Mambrino, Clavileño, Alcancía, Cardeño, Mochilas y Vista Alegre.
El Alfar es una construcción puramente manchega, blanca y añil. En su interior se conservan dos hornos y se puede visitar un Museo que incluye una exposición de artesanía, los restos romanos que se encontraron en el antiguo alfar: basas, capiteles y fustes de columnas, así como un antiguo vía crucis.