ni mas, ni menos
Keeping the Species ...., Manteniendo la Especie....
The pyrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "Chinches of fire", by the red colors of many of its species) are a family of hemiptera insects of the superfamily Pyrrhocoroidea, with more than 300 species worldwide. The members of this family are often confused with the light ones, but they can be easily separated by the lack of ocelli (simple eyes) on the top of the head.
In the Iberian Peninsula live two species of Pyrrhocoridae, Scantius aegyptius and Pyrrhocoris apterus; the latter is very common, feeding mainly on malvaceae seeds (Althaea, Malva, Hibiscus) and tiliaceae (Tilia, linden trees), also devouring the eggs of other insects and dead (and sometimes living) insects.
Los pirrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "chinches de fuego", por los colores rojos de muchas de sus especies) son una familia de insectos hemípteros de la superfamilia Pyrrhocoroidea, con más de 300 especies en todo el mundo. Los miembros de esta familia a menudo se confunden con el ligeidos, pero se pueden separar fácilmente por la falta de ocelos (ojos simples) en la parte superior de la cabeza.
En la Península Ibérica viven dos especies de Pyrrhocoridae, Scantius aegyptius y Pyrrhocoris apterus; esta última es muy común, alimentándose principalmente de semillas de malváceas (Althaea, Malva, Hibiscus) y tiliácias (Tilia, tilos), devorando también los huevos de otros insectos e insectos muertos (y vivientes a veces)
Keeping the Species ...., Manteniendo la Especie....
The pyrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "Chinches of fire", by the red colors of many of its species) are a family of hemiptera insects of the superfamily Pyrrhocoroidea, with more than 300 species worldwide. The members of this family are often confused with the light ones, but they can be easily separated by the lack of ocelli (simple eyes) on the top of the head.
In the Iberian Peninsula live two species of Pyrrhocoridae, Scantius aegyptius and Pyrrhocoris apterus; the latter is very common, feeding mainly on malvaceae seeds (Althaea, Malva, Hibiscus) and tiliaceae (Tilia, linden trees), also devouring the eggs of other insects and dead (and sometimes living) insects.
Los pirrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "chinches de fuego", por los colores rojos de muchas de sus especies) son una familia de insectos hemípteros de la superfamilia Pyrrhocoroidea, con más de 300 especies en todo el mundo. Los miembros de esta familia a menudo se confunden con el ligeidos, pero se pueden separar fácilmente por la falta de ocelos (ojos simples) en la parte superior de la cabeza.
En la Península Ibérica viven dos especies de Pyrrhocoridae, Scantius aegyptius y Pyrrhocoris apterus; esta última es muy común, alimentándose principalmente de semillas de malváceas (Althaea, Malva, Hibiscus) y tiliácias (Tilia, tilos), devorando también los huevos de otros insectos e insectos muertos (y vivientes a veces)