Monroy Jose
Libélula esperando bajo la lluvia… encima de un paraguas. Dragonfly waiting in the rain… on top of an umbrella
Las libélulas son increíbles. Puede levitar en el aire, volar hacia atrás, cambiar de dirección en fracciones de segundo y patrullar su jardín a 65 Km. por hora. Los ojos compuestos de una libélula, que se componen de 30,000 unidades individuales que contienen fotorreceptores, pueden detectar presas a una distancia de 40 metros. Estos ojos se colocan a cada lado de la cabeza del insecto para ofrecerle un campo de visión de 360 grados. Las libélulas también ven más colores que los humanos. Pero tan pronto como la primera gota de lluvia cae al suelo, todo este equipo de alta tecnología se va al traste.
Ahora su presa potencial puede tomar un breve descanso. Las gotas de agua que han cubierto gran parte de sus ojos multifacéticos causan un fallo total del sistema óptico. El paisaje alrededor de la libélula se vuelve borroso, las rutas de vuelo altamente precisas se vuelven confusas. La posibilidad de detección por parte de un enemigo es alta. En este momento el aviador hotshot está fuera de servicio. Pero la libélula no sería una libélula si la naturaleza no hubiera proporcionado alguna solución al problema. En el interior de cada una de sus patas delanteras, tienen dos hileras de diminutos pelos espinosos, se usan para limpiar la suciedad o el agua de los ojos durante el vuelo. Las patas generalmente se mantienen escondidas detrás de su cabeza como limpiaparabrisas y solo se doblan cuando es necesario.
.
The dragonflies are incredible. You can levitate in the air, fly backwards, change direction in fractions of a second and patrol your garden at 65 km per hour. The compound eyes of a dragonfly, which is composed of 30,000 individual units containing photoreceptors, can detect prey at a distance of 40 meters. These eyes are placed on each side of the insect's head to offer a 360-degree field of vision. Dragonflies also see more colors than humans. But as soon as the first drop of rain falls to the ground, all this high-tech equipment goes to ruin.Now your potential prey can take a short break. The water droplets that have covered a large part of their multifaceted eyes cause a total failure of the optical system. The landscape around the dragonfly becomes blurry, the highly precise flight paths become confused. The possibility of detection by an enemy is high. At this moment the hotshot aviator is out of service. But the dragonfly would not be a dragonfly if nature had not provided some solution to the problem. Inside each of their front legs, they have two rows of tiny spiny hairs, used to clean dirt or water from the eyes during flight. The legs are usually kept hidden behind your head like a windshield wiper and only bend when necessary.
Libélula esperando bajo la lluvia… encima de un paraguas. Dragonfly waiting in the rain… on top of an umbrella
Las libélulas son increíbles. Puede levitar en el aire, volar hacia atrás, cambiar de dirección en fracciones de segundo y patrullar su jardín a 65 Km. por hora. Los ojos compuestos de una libélula, que se componen de 30,000 unidades individuales que contienen fotorreceptores, pueden detectar presas a una distancia de 40 metros. Estos ojos se colocan a cada lado de la cabeza del insecto para ofrecerle un campo de visión de 360 grados. Las libélulas también ven más colores que los humanos. Pero tan pronto como la primera gota de lluvia cae al suelo, todo este equipo de alta tecnología se va al traste.
Ahora su presa potencial puede tomar un breve descanso. Las gotas de agua que han cubierto gran parte de sus ojos multifacéticos causan un fallo total del sistema óptico. El paisaje alrededor de la libélula se vuelve borroso, las rutas de vuelo altamente precisas se vuelven confusas. La posibilidad de detección por parte de un enemigo es alta. En este momento el aviador hotshot está fuera de servicio. Pero la libélula no sería una libélula si la naturaleza no hubiera proporcionado alguna solución al problema. En el interior de cada una de sus patas delanteras, tienen dos hileras de diminutos pelos espinosos, se usan para limpiar la suciedad o el agua de los ojos durante el vuelo. Las patas generalmente se mantienen escondidas detrás de su cabeza como limpiaparabrisas y solo se doblan cuando es necesario.
.
The dragonflies are incredible. You can levitate in the air, fly backwards, change direction in fractions of a second and patrol your garden at 65 km per hour. The compound eyes of a dragonfly, which is composed of 30,000 individual units containing photoreceptors, can detect prey at a distance of 40 meters. These eyes are placed on each side of the insect's head to offer a 360-degree field of vision. Dragonflies also see more colors than humans. But as soon as the first drop of rain falls to the ground, all this high-tech equipment goes to ruin.Now your potential prey can take a short break. The water droplets that have covered a large part of their multifaceted eyes cause a total failure of the optical system. The landscape around the dragonfly becomes blurry, the highly precise flight paths become confused. The possibility of detection by an enemy is high. At this moment the hotshot aviator is out of service. But the dragonfly would not be a dragonfly if nature had not provided some solution to the problem. Inside each of their front legs, they have two rows of tiny spiny hairs, used to clean dirt or water from the eyes during flight. The legs are usually kept hidden behind your head like a windshield wiper and only bend when necessary.