Back to photostream

rangoli

L’arte del Rangoli, nota anche come kolam o muggu, è una tradizione molto radicata in India. Si tratta di variopinte decorazioni create sul pavimento di ingressi, cortili, camere e abitazioni. Utilizzando materiali come riso colorato, farina asciutta, sabbia colorata o petali di fiori, si dà il via a vere e proprie opere d’arte multicolore, che possono richiedere anche diverse ore di preparazione.

 

I rangoli vengono realizzati durante festività importanti come Diwali (la festività della luce, dedicata alla dea Lakshmi, colei che porta prosperità), Onam e Pongal (festività legate al primo taglio del riso) e molti altri festival indiani, per cerimonie e matrimoni, e come simbolo di buon augurio e prosperità.

 

I simboli dei rangoli sono stati tramandati attraverso i secoli, essendo una pratica molto antica, da ogni generazione alla successiva, mantenendo viva la tradizione di questa straordinaria forma d’arte. I più tradizionali rangoli li potrete apprezzare sotto il nome di Kolam in Tamil Nadu, dove l’arte del rangoli viene praticata con costanza, o Kalam in Kerala, ma sono anche diffusi ne resto dell’India. Ogni area è rappresentata secondo il proprio folklore e tradizione: sono opere uniche e difficilmente troverete un rangoli identico all’altro.

 

 

The art of Rangoli, also known as kolam or muggu, is a deeply rooted tradition in India. These are colorful decorations created on the floor of entrances, courtyards, rooms and homes. Using materials such as colored rice, dry flour, colored sand or flower petals, real multicolored works of art are started, which can take several hours to prepare.

 

Rangoli are made during important holidays such as Diwali (the festival of light, dedicated to the goddess Lakshmi, the one who brings prosperity), Onam and Pongal (holidays related to the first cut of rice) and many other Indian festivals, for ceremonies and weddings, and as a symbol of good wishes and prosperity.

 

The symbols of the rangoli have been handed down through the centuries, being a very ancient practice, from each generation to the next, keeping alive the tradition of this extraordinary form of art. You can appreciate the more traditional rangoli under the name of Kolam in Tamil Nadu, where the art of rangoli is practiced consistently, or Kalam in Kerala, but they are also widespread in the rest of India. Each area is represented according to its own folklore and tradition: they are unique works and you will hardly find a rangoli identical to the other.

3,650 views
29 faves
12 comments
Uploaded on October 7, 2020
Taken on January 16, 2019