giovannicampus
chilum
Il cilum, traslitterato anche come chiloom, chilum, chillum, cyloom, è forse la più antica forma di strumento finalizzato all'inalazione dei fumi di materiali combusti. Progenitore della pipa, manca della divisione fra braciere e bocchino, essendo una sorta di "pipa orizzontale": come un lungo tronco di cono diviso all'interno da una semplice pietra filtrante, più o meno decorato ed esteticamente adattato a svariate forme etniche che riproducano animali, cose, miti o iscrizioni tradizionali. È originario dell'area di influenza culturale indiana, in particolare fra le popolazioni himalayane, fra le prime a coltivare la canapa, da cui ricavano, secondo la loro lingua, la charas (la particolare varietà di hashish autoctona locale).
The cilum, also transliterated as chiloom, chilum, chillum, cyloom, is perhaps the oldest form of instrument for inhaling fumes of combustible materials. The progenitor of the pipe, lacking the division between braziers and mouthpiece, being a kind of "horizontal pipe": as a long tapered trunk divided by a simple filtering stone, more or less decorated and aesthetically adapted to various ethnic forms that reproduce animals, things, myths or traditional inscriptions. It originates from the Indian cultural influence area, especially among the Himalayan populations, among the first to cultivate hemp, from which they derive, according to their language, charas (the particular variety of local autochthonous hashish).
chilum
Il cilum, traslitterato anche come chiloom, chilum, chillum, cyloom, è forse la più antica forma di strumento finalizzato all'inalazione dei fumi di materiali combusti. Progenitore della pipa, manca della divisione fra braciere e bocchino, essendo una sorta di "pipa orizzontale": come un lungo tronco di cono diviso all'interno da una semplice pietra filtrante, più o meno decorato ed esteticamente adattato a svariate forme etniche che riproducano animali, cose, miti o iscrizioni tradizionali. È originario dell'area di influenza culturale indiana, in particolare fra le popolazioni himalayane, fra le prime a coltivare la canapa, da cui ricavano, secondo la loro lingua, la charas (la particolare varietà di hashish autoctona locale).
The cilum, also transliterated as chiloom, chilum, chillum, cyloom, is perhaps the oldest form of instrument for inhaling fumes of combustible materials. The progenitor of the pipe, lacking the division between braziers and mouthpiece, being a kind of "horizontal pipe": as a long tapered trunk divided by a simple filtering stone, more or less decorated and aesthetically adapted to various ethnic forms that reproduce animals, things, myths or traditional inscriptions. It originates from the Indian cultural influence area, especially among the Himalayan populations, among the first to cultivate hemp, from which they derive, according to their language, charas (the particular variety of local autochthonous hashish).