Uwe Kögler
Pico Ruivo, Madeira
On the way back from a hiking tour on the coast of Madeira, we happened to pass by near the Pico Arieiro, when suddenly the cloud cover closed up and we were above the clouds. From here - from Pico Arieiro to Pico Ruivo, the highest peak of Madeira, a spectacular climb - the "royal tour" of Madeira - and we knew immediately that we want to do it the next day - if the weather cooperates
Auf dem Rückweg von einer Wandertour an der Küste Madeiras kamen wir eher zufällig in der Nähe des Pico Arieiro vorbei, als plötzlich die bis dahin geschlossene Wolkendecke aufriss und wir oberhalb der Wolken waren. Von hier - vom Pico Arieiro zum Pico Ruivo, dem höchsten Gipfel Madeiras führt ein spektakulärer Steig - die "Königstour" Madeiras - und da wussten wir sofort, dass wir das am nächsten Tag machen wollen - sofern das Wetter mitspielt
Pico Ruivo, Madeira
On the way back from a hiking tour on the coast of Madeira, we happened to pass by near the Pico Arieiro, when suddenly the cloud cover closed up and we were above the clouds. From here - from Pico Arieiro to Pico Ruivo, the highest peak of Madeira, a spectacular climb - the "royal tour" of Madeira - and we knew immediately that we want to do it the next day - if the weather cooperates
Auf dem Rückweg von einer Wandertour an der Küste Madeiras kamen wir eher zufällig in der Nähe des Pico Arieiro vorbei, als plötzlich die bis dahin geschlossene Wolkendecke aufriss und wir oberhalb der Wolken waren. Von hier - vom Pico Arieiro zum Pico Ruivo, dem höchsten Gipfel Madeiras führt ein spektakulärer Steig - die "Königstour" Madeiras - und da wussten wir sofort, dass wir das am nächsten Tag machen wollen - sofern das Wetter mitspielt