Przemysłowy Aspekt Świata
Cukrownia Kościan. | Kościan sugar factory.
Marcowe słońce oświetla pozostałości dawnej cukrowni w Kościanie. W 1881 roku na mapie wielkopolskiego przemysłu pojawiła się kościańska cukrownia. Był to jednak rok uruchomienia fabryki, gdyż formalnie budowa pod nazwą "Towarzystwo Akcyjne - Cukrownia w Kościanie" wystartowała w 1880. Jak na owe czasy budowa takiego skomplikowanego i dużego zakładu w tak krótkim czasie była wręcz błyskawiczna. Elementem łączącym budowane w Wielkopolsce inne cukrownie był fakt bliskości upraw buraka cukrowego, lokalizacji w okolicach dworca kolejowego oraz utworzenie kolei wąskotorowej. Zarówno I, jak i II wojna światowa to był czas systematycznych walk o utrzymanie produkcji, a później modernizacji. Czas II wojny światowej spowodował nieznaczne "przebranżowienie" obiektów fabryki w warsztaty remontowe dla wojska. Jednakże każdorazowa modernizacja fabryki o najnowocześniejsze ówcześnie technologie wzbudzała zainteresowanie wśród branży cukrowniczej i liczne wycieczki do zakładu, również zza granicy, co było wielkim powodem do dumy kościańskich cukrowników. Po II wojnie światowej, jak większość innych cukrowni, kościański zakład był mocno rozbudowywany i modernizowany. Rok 2004 przyniósł dramatyczne wieści w postaci wygaszenia produkcji i likwidacji cukrowni. Większość budynków była systematycznie rozbierana, a później nawet rozkradana. Obecnie w krajobrazie cukrowni pozostały budynki wydziału energetycznego. Po lewej stronie widać pierwszą, starszą część kotłowni parowej, a ponad nią góruje 80 - metrowy komin, który zastąpił niegdyś niższy, 63 - metrowy. Po prawej stronie znajduje się nowsza część kotłowni z architekturą typową dla podobnych obiektów, wybudowanych w latach 70. ubiegłego wieku. Pomiędzy starą, a nową kotłownią widoczne są pozostałości dawnego taśmociągu miału węglowego. Ukośna galeria nawęglania przechodziła niegdyś ponad ulicą Nacławską, kończąc się na placu węglowym za budynkami mieszkalnymi, czyniąc niniejszą część miasta iście industrialną. Galeria wraz z taśmociągiem została rozebrana w 2008 roku. Obecnie na terenach po cukrowni rozwija się tylko budownictwo mieszkalne i usługowe, a ocalałe budynki rozpaczliwie wołają o jakąkolwiek rewitalizację.
____________________________________________________
Decommissioned sugar factory from 1881 in Kościan, Grater Poland. The factory was closed in 2004. An industrial boiler houses with 80 metres tall stack weren't demolished.
Cukrownia Kościan. | Kościan sugar factory.
Marcowe słońce oświetla pozostałości dawnej cukrowni w Kościanie. W 1881 roku na mapie wielkopolskiego przemysłu pojawiła się kościańska cukrownia. Był to jednak rok uruchomienia fabryki, gdyż formalnie budowa pod nazwą "Towarzystwo Akcyjne - Cukrownia w Kościanie" wystartowała w 1880. Jak na owe czasy budowa takiego skomplikowanego i dużego zakładu w tak krótkim czasie była wręcz błyskawiczna. Elementem łączącym budowane w Wielkopolsce inne cukrownie był fakt bliskości upraw buraka cukrowego, lokalizacji w okolicach dworca kolejowego oraz utworzenie kolei wąskotorowej. Zarówno I, jak i II wojna światowa to był czas systematycznych walk o utrzymanie produkcji, a później modernizacji. Czas II wojny światowej spowodował nieznaczne "przebranżowienie" obiektów fabryki w warsztaty remontowe dla wojska. Jednakże każdorazowa modernizacja fabryki o najnowocześniejsze ówcześnie technologie wzbudzała zainteresowanie wśród branży cukrowniczej i liczne wycieczki do zakładu, również zza granicy, co było wielkim powodem do dumy kościańskich cukrowników. Po II wojnie światowej, jak większość innych cukrowni, kościański zakład był mocno rozbudowywany i modernizowany. Rok 2004 przyniósł dramatyczne wieści w postaci wygaszenia produkcji i likwidacji cukrowni. Większość budynków była systematycznie rozbierana, a później nawet rozkradana. Obecnie w krajobrazie cukrowni pozostały budynki wydziału energetycznego. Po lewej stronie widać pierwszą, starszą część kotłowni parowej, a ponad nią góruje 80 - metrowy komin, który zastąpił niegdyś niższy, 63 - metrowy. Po prawej stronie znajduje się nowsza część kotłowni z architekturą typową dla podobnych obiektów, wybudowanych w latach 70. ubiegłego wieku. Pomiędzy starą, a nową kotłownią widoczne są pozostałości dawnego taśmociągu miału węglowego. Ukośna galeria nawęglania przechodziła niegdyś ponad ulicą Nacławską, kończąc się na placu węglowym za budynkami mieszkalnymi, czyniąc niniejszą część miasta iście industrialną. Galeria wraz z taśmociągiem została rozebrana w 2008 roku. Obecnie na terenach po cukrowni rozwija się tylko budownictwo mieszkalne i usługowe, a ocalałe budynki rozpaczliwie wołają o jakąkolwiek rewitalizację.
____________________________________________________
Decommissioned sugar factory from 1881 in Kościan, Grater Poland. The factory was closed in 2004. An industrial boiler houses with 80 metres tall stack weren't demolished.