Cascade de Lettret
Wikipedia :
"Le nom de la localité est attesté sous le nom latin de Villa strictus et Villa de Strictis en 1271, sous la forme Castrum de Strechis en 1317.
Ce toponyme va évoluer en Strichti, Estrichti, et L'Etroig dans les archives du château Picomtal des Crots.
En 1789, Lettret se retrouve rebaptisé en Le Trait. L'estrech en occitan.
Étymologie du toponyme : « Lettret » pourrait avoir la même origine que le mot français « étroit », et le latin strictus du même sens. On retrouve un homophone Le Trait sur les rives de la Seine. Le lieu a une configuration similaire. Le vieux village était adossé à une falaise et exposé sud. Il est fort probable que la situation du village, dans ce passage étroit est à l'origine du toponyme. On trouve un hameau « Estrech » dans la même configuration à Saint-Paul-sur-Ubaye)."
LETTRET
Cet extrait résume bien ce qu'est le village de Lettret : quelques dizaines de maisons anciennes serrées contre la falaise, des rues étroites en pente raide où il est préférable de ne pas se hasarder en voiture, à moins de bien connaître. En bas, la grand-route, assez passante en particulier les week-ends car elle mène aux stations de Haute-Durance et de l'Ubaye, et de l'autre côté la Durance qui vient lécher les murs du village. Un parking agréable y est d'ailleurs aménagé. Boire manger, s'asseoir à l'ombre, quand la Durance ne déborde pas pour couvrir cet espace paisible, comme ce fut le cas en 2008 notamment.
LA CASCADE
Pour le reste, comme en ce jour d'hiver, une belle cascade bondit du haut de la falaise, quand le torrent qui l'alimente n'est pas à sec, ce qui est souvent le cas. Mais il n'est guère aisé de la distinguer dans son entier, une grande arche en masquant la chute dans sa plus grande partie : il m'a fallu me glisser dans un passage étroit jusqu'au bord du ruisseau qui coule sous cette grande voûte et traverser des broussailles heureusement moins vindicatives en cette saison pour en atteindre vraiment le pied... Belle eau claire de fonte des neiges.
LE CANAL DE VENTAVON
Ce canal, qui depuis la Durance au sud de Valserres alimentait autrefois le village qui lui a donné son nom, n'est plus visible que par endroits. Cette curiosité, à l'image du canal de Gap, enjambe routes et torrents, comme on peut le voir ici www.flickr.com/photos/145414276@N08/26800446548/ plus en amont lorsqu'il franchit la Luye. Nul chemin en effet sur cette arche imposante www.flickr.com/photos/145414276@N08/39776743665/, mais un ancien canal désormais vide de toute eau, à l'exception de celle du ruissellement. Certaines parties de son cours sont visibles et encore en eau à partir de Tallard vers La Saulce qu'il contournait par le nord, suivant les caprices du relief en un parcours plein de fantaisie www.flickr.com/photos/145414276@N08/40671886841/, à la différence du large, profond et rectiligne canal EDF qui à grand renfort de déblais et de remblais www.flickr.com/photos/145414276@N08/32435215640/ méprise fièrement les contingences topographiques...
Cascade de Lettret
Wikipedia :
"Le nom de la localité est attesté sous le nom latin de Villa strictus et Villa de Strictis en 1271, sous la forme Castrum de Strechis en 1317.
Ce toponyme va évoluer en Strichti, Estrichti, et L'Etroig dans les archives du château Picomtal des Crots.
En 1789, Lettret se retrouve rebaptisé en Le Trait. L'estrech en occitan.
Étymologie du toponyme : « Lettret » pourrait avoir la même origine que le mot français « étroit », et le latin strictus du même sens. On retrouve un homophone Le Trait sur les rives de la Seine. Le lieu a une configuration similaire. Le vieux village était adossé à une falaise et exposé sud. Il est fort probable que la situation du village, dans ce passage étroit est à l'origine du toponyme. On trouve un hameau « Estrech » dans la même configuration à Saint-Paul-sur-Ubaye)."
LETTRET
Cet extrait résume bien ce qu'est le village de Lettret : quelques dizaines de maisons anciennes serrées contre la falaise, des rues étroites en pente raide où il est préférable de ne pas se hasarder en voiture, à moins de bien connaître. En bas, la grand-route, assez passante en particulier les week-ends car elle mène aux stations de Haute-Durance et de l'Ubaye, et de l'autre côté la Durance qui vient lécher les murs du village. Un parking agréable y est d'ailleurs aménagé. Boire manger, s'asseoir à l'ombre, quand la Durance ne déborde pas pour couvrir cet espace paisible, comme ce fut le cas en 2008 notamment.
LA CASCADE
Pour le reste, comme en ce jour d'hiver, une belle cascade bondit du haut de la falaise, quand le torrent qui l'alimente n'est pas à sec, ce qui est souvent le cas. Mais il n'est guère aisé de la distinguer dans son entier, une grande arche en masquant la chute dans sa plus grande partie : il m'a fallu me glisser dans un passage étroit jusqu'au bord du ruisseau qui coule sous cette grande voûte et traverser des broussailles heureusement moins vindicatives en cette saison pour en atteindre vraiment le pied... Belle eau claire de fonte des neiges.
LE CANAL DE VENTAVON
Ce canal, qui depuis la Durance au sud de Valserres alimentait autrefois le village qui lui a donné son nom, n'est plus visible que par endroits. Cette curiosité, à l'image du canal de Gap, enjambe routes et torrents, comme on peut le voir ici www.flickr.com/photos/145414276@N08/26800446548/ plus en amont lorsqu'il franchit la Luye. Nul chemin en effet sur cette arche imposante www.flickr.com/photos/145414276@N08/39776743665/, mais un ancien canal désormais vide de toute eau, à l'exception de celle du ruissellement. Certaines parties de son cours sont visibles et encore en eau à partir de Tallard vers La Saulce qu'il contournait par le nord, suivant les caprices du relief en un parcours plein de fantaisie www.flickr.com/photos/145414276@N08/40671886841/, à la différence du large, profond et rectiligne canal EDF qui à grand renfort de déblais et de remblais www.flickr.com/photos/145414276@N08/32435215640/ méprise fièrement les contingences topographiques...