Fontein | Fontaine
De Anspachfontein werd in 1897 opgericht in het centrum van het Brouckèreplein, in de as van de Anspachlaan, en werd in 1973 afgebroken i.v.m. bouwwerkzaamheden van de Brusselse metro.
Het werd in 1981 weer in elkaar gezet op de Pantsertroepensquare, aan het einde van het waterbekken dat de ruimte inneemt tussen de Baksteenkaai en de Brandhoutkaai.
-------------------
La fontaine Anspach a été érigée en 1897 au centre de la place de Brouckère, dans l'axe du boulevard Anspach, puis a été démontée en 1973 à la suite des travaux de construction du métro de Bruxelles.
Elle a été remontée en 1981 au square des Blindés, au bout du plan d'eau qui occupe l'espace entre le quai aux Briques et le quai au Bois à brûler.
Fontein | Fontaine
De Anspachfontein werd in 1897 opgericht in het centrum van het Brouckèreplein, in de as van de Anspachlaan, en werd in 1973 afgebroken i.v.m. bouwwerkzaamheden van de Brusselse metro.
Het werd in 1981 weer in elkaar gezet op de Pantsertroepensquare, aan het einde van het waterbekken dat de ruimte inneemt tussen de Baksteenkaai en de Brandhoutkaai.
-------------------
La fontaine Anspach a été érigée en 1897 au centre de la place de Brouckère, dans l'axe du boulevard Anspach, puis a été démontée en 1973 à la suite des travaux de construction du métro de Bruxelles.
Elle a été remontée en 1981 au square des Blindés, au bout du plan d'eau qui occupe l'espace entre le quai aux Briques et le quai au Bois à brûler.