Céline Bizot-Zanatta Photographie
Au 92, route des dunes - Manche - Normandie - France - Europe (On Explore November 26, 2023)
At 92, route des dunes - Manche - Normandy - France - Europe
Ces cabanes se dressent fièrement sur la crête des dunes de Gouville, bien alignées et aux toits multicolores. Elles représentent un lieu idéal pour les photographes et peintres locaux et sont aussi l'emblème de la station balnéaire de Gouville-su-Mer. Implantées par les premiers touristes il y a près d'un siècle, ces cabines étaient un petit lieu où les touristes qui logeaient à l'hôtel pouvaient se changer et manger un morceau. Les touristes y entreposaient des jeux de plage, des vêtements, des instruments de pêche et servaient d'abri en cas de mauvais temps. Durant la seconde guerre mondiale, bon nombre de cabines disparurent détruites par l'armée d'occupation. Dès la liberté retrouvée, les cabines refleurirent petit à petit sur la dune. Dans les années 80, plus de cent cabines étaient implantées dans la dune mais la loi littoral vint mettre fin à leur implantation.
Source Tourisme Coutances
----------------
These cabins stand proudly on the crest of the Gouville dunes, well aligned and with multicolored roofs. They represent an ideal place for local photographers and painters and are also the emblem of the seaside resort of Gouville-su-Mer. Set up by the first tourists almost a century ago, these cabins were a small place where tourists staying at the hotel could change clothes and grab a bite to eat. Tourists stored beach games, clothing, fishing instruments there and served as shelter in case of bad weather. During the Second World War, many cabins were destroyed by the occupying army. As soon as freedom was regained, the cabins began to flourish again little by little on the dune. In the 1980s, more than a hundred cabins were located in the dune but the coastal law put an end to their establishment.
Source Tourisme Coutances
---------
Au 92, route des dunes - Manche - Normandie - France - Europe (On Explore November 26, 2023)
At 92, route des dunes - Manche - Normandy - France - Europe
Ces cabanes se dressent fièrement sur la crête des dunes de Gouville, bien alignées et aux toits multicolores. Elles représentent un lieu idéal pour les photographes et peintres locaux et sont aussi l'emblème de la station balnéaire de Gouville-su-Mer. Implantées par les premiers touristes il y a près d'un siècle, ces cabines étaient un petit lieu où les touristes qui logeaient à l'hôtel pouvaient se changer et manger un morceau. Les touristes y entreposaient des jeux de plage, des vêtements, des instruments de pêche et servaient d'abri en cas de mauvais temps. Durant la seconde guerre mondiale, bon nombre de cabines disparurent détruites par l'armée d'occupation. Dès la liberté retrouvée, les cabines refleurirent petit à petit sur la dune. Dans les années 80, plus de cent cabines étaient implantées dans la dune mais la loi littoral vint mettre fin à leur implantation.
Source Tourisme Coutances
----------------
These cabins stand proudly on the crest of the Gouville dunes, well aligned and with multicolored roofs. They represent an ideal place for local photographers and painters and are also the emblem of the seaside resort of Gouville-su-Mer. Set up by the first tourists almost a century ago, these cabins were a small place where tourists staying at the hotel could change clothes and grab a bite to eat. Tourists stored beach games, clothing, fishing instruments there and served as shelter in case of bad weather. During the Second World War, many cabins were destroyed by the occupying army. As soon as freedom was regained, the cabins began to flourish again little by little on the dune. In the 1980s, more than a hundred cabins were located in the dune but the coastal law put an end to their establishment.
Source Tourisme Coutances
---------