23.02.24-지나간 (OUT OF TIME)

'Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence,

but of those who have already taken

possession of their future.'

 

-Gabriel Coco Chanel-

 

[Turn]

 

The Weeknd - Out of Time

www.youtube.com/watch?v=KT_a2rvR-4c

 

[Lyrics]

 

The last few months,

지난 몇 달 동안,

 

I've been working on me, baby

나는 나를 위해 노력해왔어, 자기야

 

There's so much trauma in my life

내 인생엔 트라우마가 너무 많아

 

I've been so cold to the ones

나는 그들에게 너무 차갑게 대했다

 

who loved me, baby

날 사랑한 사람, 자기야

I look back now and realize

나는 지금 돌아보고 깨닫는다

I remember when I held you

내가 널 안고 있을 때가 생각나

 

 

Say I love you, girl, but I'm out of time

너를 사랑해, 하지만 너무 늦어 버린 시간

 

Say I'm there for you, but I'm out of time

니곁에 있어 줄게, 하지만 너무 늦어 버린 시간

 

Say that I'll care for you, but I'm out of time

널 항상 아껴줄게, 하지만 너무 늦어 버린 시간

Said I'm too late to make you mine,

out of time

널 항상 아껴줄게, 다 너무 늦어 버린 시간

Done