paolocannas
Bucarest 28/04/2003: Biserica Cretulescu
The Creţulescu church (in Romanian Biserica Creţulescu or Kretzulescu) is an Orthodox church in Bucharest.
It is located on the Calea Victoriei (Avenue of Victory) in the city center, at the corner of the Revoluţiei Square (Revolution Square), at the Royal Palace which houses the National Museum of Romanian Art.
(15 August, the day of the Assumption of Mary). The church was dedicated to Maria Assunta and to the holy archangels Michele and Gabriele.
In 1815 and again in 1859-60 the church was renovated with changes in neoclassical style to harmonize it with the buildings of the square. Changes were made especially to the decorative elements: the outside was plastered and the arcades of the portico were closed, the windows were enlarged, some of the internal columns had been suppressed and the iconostasis was rebuilt.
Between 1933 and 1939 the Commission of Historical Monuments restored the church in its original form by the architect Ştefan Balş: the destroyed decorative elements were restored with original fragments, the towers were rebuilt according to the model of the churches of the time and the frescoes interiors were, as far as possible, restored to the original phase. The plaster was removed and the façade returned to exposed brickwork.
The church was damaged by an earthquake in November 1940 and was repaired in the years 1942-1943. At the beginning of the communist regime it was decided to demolish it, but it was saved thanks to the efforts of architects such as Henriette Delavrancea-Gibory. It was again damaged due to the earthquake of 1977 and the 1989 Revolution.
The church houses an enamelled bronze candlestick made in 1873 in Paris (Barbedienne) and icons from the collection of Emil C. Creţulescu.
On the side of the church there is a monument with the bust of Corneliu Coposu
------------------------------
La chiesa Crețulescu (in romeno Biserica Crețulescu o Kretzulescu) è una chiesa ortodossa di Bucarest.
Si trova sulla Calea Victoriei (viale della Vittoria) nel centro della città, ad un angolo della piața Revoluției (piazza della Rivoluzione), presso il Palazzo Reale che accoglie il Museo nazionale d'arte rumena.
(15 agosto, giorno dell'Assunzione di Maria). La chiesa venne dedicata a Maria Assunta e ai santi arcangeli Michele e Gabriele.
Nel 1815 e ancora nel 1859-60 la chiesa venne ristrutturata con modifiche in stile neoclassico per armonizzarla con gli edifici della piazza. Si apportarono modifiche soprattutto agli elementi decorativi: venne intonacato l'esterno e chiuse le arcate del portico, le finestre vennero ingrandite, alcune delle colonne interne erano state soppresse e venne rifatta l'iconostasi.
Tra il 1933 e il 1939 la Commissione dei monumenti storici ripristinò la chiesa nelle forme originarie a cura dell'architetto Ștefan Balș: furono ripristinati gli elementi decorativi distrutti con frammenti originali, le torri furono ricostruite secondo il modello delle chiese dell'epoca e gli affreschi interni sono stati, per quanto possibile, ripristinati alla fase originaria. Si tolse l'intonacatura e la facciata ritornò in mattoni a vista.
La chiesa venne danneggiata da un terremoto nel novembre del 1940 e fu riparata negli anni 1942-1943. All'inizio del regime comunista si pensò di demolirla, ma venne salvata grazie agli sforzi di architetti come Henriette Delavrancea-Gibory. Fu nuovamente danneggiata a causa terremoto del 1977 e della Rivoluzione del 1989.
La chiesa ospita un candelabro in bronzo smaltato eseguito nel 1873 a Parigi (Barbedienne) ed icone della collezione di Emil C. Crețulescu.
A lato della chiesa si trova un monumento con il busto di Corneliu Coposu.
Bucarest 28/04/2003: Biserica Cretulescu
The Creţulescu church (in Romanian Biserica Creţulescu or Kretzulescu) is an Orthodox church in Bucharest.
It is located on the Calea Victoriei (Avenue of Victory) in the city center, at the corner of the Revoluţiei Square (Revolution Square), at the Royal Palace which houses the National Museum of Romanian Art.
(15 August, the day of the Assumption of Mary). The church was dedicated to Maria Assunta and to the holy archangels Michele and Gabriele.
In 1815 and again in 1859-60 the church was renovated with changes in neoclassical style to harmonize it with the buildings of the square. Changes were made especially to the decorative elements: the outside was plastered and the arcades of the portico were closed, the windows were enlarged, some of the internal columns had been suppressed and the iconostasis was rebuilt.
Between 1933 and 1939 the Commission of Historical Monuments restored the church in its original form by the architect Ştefan Balş: the destroyed decorative elements were restored with original fragments, the towers were rebuilt according to the model of the churches of the time and the frescoes interiors were, as far as possible, restored to the original phase. The plaster was removed and the façade returned to exposed brickwork.
The church was damaged by an earthquake in November 1940 and was repaired in the years 1942-1943. At the beginning of the communist regime it was decided to demolish it, but it was saved thanks to the efforts of architects such as Henriette Delavrancea-Gibory. It was again damaged due to the earthquake of 1977 and the 1989 Revolution.
The church houses an enamelled bronze candlestick made in 1873 in Paris (Barbedienne) and icons from the collection of Emil C. Creţulescu.
On the side of the church there is a monument with the bust of Corneliu Coposu
------------------------------
La chiesa Crețulescu (in romeno Biserica Crețulescu o Kretzulescu) è una chiesa ortodossa di Bucarest.
Si trova sulla Calea Victoriei (viale della Vittoria) nel centro della città, ad un angolo della piața Revoluției (piazza della Rivoluzione), presso il Palazzo Reale che accoglie il Museo nazionale d'arte rumena.
(15 agosto, giorno dell'Assunzione di Maria). La chiesa venne dedicata a Maria Assunta e ai santi arcangeli Michele e Gabriele.
Nel 1815 e ancora nel 1859-60 la chiesa venne ristrutturata con modifiche in stile neoclassico per armonizzarla con gli edifici della piazza. Si apportarono modifiche soprattutto agli elementi decorativi: venne intonacato l'esterno e chiuse le arcate del portico, le finestre vennero ingrandite, alcune delle colonne interne erano state soppresse e venne rifatta l'iconostasi.
Tra il 1933 e il 1939 la Commissione dei monumenti storici ripristinò la chiesa nelle forme originarie a cura dell'architetto Ștefan Balș: furono ripristinati gli elementi decorativi distrutti con frammenti originali, le torri furono ricostruite secondo il modello delle chiese dell'epoca e gli affreschi interni sono stati, per quanto possibile, ripristinati alla fase originaria. Si tolse l'intonacatura e la facciata ritornò in mattoni a vista.
La chiesa venne danneggiata da un terremoto nel novembre del 1940 e fu riparata negli anni 1942-1943. All'inizio del regime comunista si pensò di demolirla, ma venne salvata grazie agli sforzi di architetti come Henriette Delavrancea-Gibory. Fu nuovamente danneggiata a causa terremoto del 1977 e della Rivoluzione del 1989.
La chiesa ospita un candelabro in bronzo smaltato eseguito nel 1873 a Parigi (Barbedienne) ed icone della collezione di Emil C. Crețulescu.
A lato della chiesa si trova un monumento con il busto di Corneliu Coposu.