Zugewandt - Faced - Tourné vers
# Explore 06.06.2023
Weiter geht es um die Krumme Lanke mit seiner langen Geschichte.
Seinen Namen verdankt die Krumme Lanke dem Dorf Crumse, das im Jahr 1251 von dem Zisterzienserorden des Klosters Lehnin für 150 Mark gekauft wurde. Im Jahr 1242 hatte dieser Orden bereits das Dorf Zehlendorf, den Schlachtensee und den Nikolassee erworben.
Die Krumme Lanke und der Schlachtensee sind unterirdisch verbunden.
Im 2. Weltkrieg stürzt 1944, nach einem Luftangriff auf Berlin, ein britischer Bomber in den See und versank. Erst 1970 wurde das Flugzeug geborgen. Ein gefährliches Unterfangen weil die Behörden Treibstoff und Bomben an Bord vermuteten.
Heute ist der See nicht mehr überall frei zugänglich, große Teile sind durch Zäune abgesichert. Hier kann die Natur sich frei entfalten. Im See wurde Schilf angebaut zu Schutz der Vögel und Wassertiere. An den breiten Uferstreifen bestimmt die Natur was dort wächst. Bäume die morsch sind werden gefällt und bleiben dort liegen. An dem See sind heute noch drei Badestellen und ein Pfad der um den See verläuft.
Ich wünsche Euch eine friedliche Woche.
© Alle Rechte vorbehalten.
The Krumme Lanke with its long history continues.
Krumme Lanke owes its name to the village of Crumse, which was bought in 1251 by the Cistercian Order of the Lehnin Monastery for 150 marks. In 1242, this order had already acquired the village of Zehlendorf, Schlachtensee and Nikolassee.
Krumme Lanke and Schlachtensee are connected underground.
In 1944, after an air raid on Berlin, a British bomber crashed into the lake and sank. The plane was not recovered until 1970. A dangerous undertaking because the authorities suspected fuel and bombs on board.
Today, the lake is no longer freely accessible everywhere, large parts are secured by fences. Here, nature can develop freely. Reeds have been planted in the lake to protect birds and aquatic animals. On the wide shore strips, nature determines what grows there. Trees that are rotten are felled and remain there. Today there are three bathing places and a path around the lake.
I wish you a peaceful week.
© All rights reserved.
Poursuivons notre voyage autour de la Krumme Lanke et de sa longue histoire.
Le Krumme Lanke doit son nom au village de Crumse, qui fut acheté en 1251 par l'ordre cistercien du monastère de Lehnin pour 150 marks. En 1242, cet ordre avait déjà acquis le village de Zehlendorf, le Schlachtensee et le Nikolassee.
Le Krumme Lanke et le Schlachtensee sont reliés par des souterrains.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1944, après un raid aérien sur Berlin, un bombardier britannique s'écrase dans le lac et coule. Ce n'est qu'en 1970 que l'avion a été récupéré. Une entreprise dangereuse car les autorités soupçonnaient la présence de carburant et de bombes à bord.
Aujourd'hui, le lac n'est plus librement accessible partout, de grandes parties sont protégées par des clôtures. La nature peut s'y développer librement. Des roseaux ont été plantés dans le lac pour protéger les oiseaux et les animaux aquatiques. Sur les larges bandes de rive, c'est la nature qui décide de ce qui y pousse. Les arbres pourris sont abattus et restent sur place. Aujourd'hui, il y a encore trois lieux de baignade et un sentier qui fait le tour du lac.
Je vous souhaite une semaine paisible.
Tous droits réservés.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Zugewandt - Faced - Tourné vers
# Explore 06.06.2023
Weiter geht es um die Krumme Lanke mit seiner langen Geschichte.
Seinen Namen verdankt die Krumme Lanke dem Dorf Crumse, das im Jahr 1251 von dem Zisterzienserorden des Klosters Lehnin für 150 Mark gekauft wurde. Im Jahr 1242 hatte dieser Orden bereits das Dorf Zehlendorf, den Schlachtensee und den Nikolassee erworben.
Die Krumme Lanke und der Schlachtensee sind unterirdisch verbunden.
Im 2. Weltkrieg stürzt 1944, nach einem Luftangriff auf Berlin, ein britischer Bomber in den See und versank. Erst 1970 wurde das Flugzeug geborgen. Ein gefährliches Unterfangen weil die Behörden Treibstoff und Bomben an Bord vermuteten.
Heute ist der See nicht mehr überall frei zugänglich, große Teile sind durch Zäune abgesichert. Hier kann die Natur sich frei entfalten. Im See wurde Schilf angebaut zu Schutz der Vögel und Wassertiere. An den breiten Uferstreifen bestimmt die Natur was dort wächst. Bäume die morsch sind werden gefällt und bleiben dort liegen. An dem See sind heute noch drei Badestellen und ein Pfad der um den See verläuft.
Ich wünsche Euch eine friedliche Woche.
© Alle Rechte vorbehalten.
The Krumme Lanke with its long history continues.
Krumme Lanke owes its name to the village of Crumse, which was bought in 1251 by the Cistercian Order of the Lehnin Monastery for 150 marks. In 1242, this order had already acquired the village of Zehlendorf, Schlachtensee and Nikolassee.
Krumme Lanke and Schlachtensee are connected underground.
In 1944, after an air raid on Berlin, a British bomber crashed into the lake and sank. The plane was not recovered until 1970. A dangerous undertaking because the authorities suspected fuel and bombs on board.
Today, the lake is no longer freely accessible everywhere, large parts are secured by fences. Here, nature can develop freely. Reeds have been planted in the lake to protect birds and aquatic animals. On the wide shore strips, nature determines what grows there. Trees that are rotten are felled and remain there. Today there are three bathing places and a path around the lake.
I wish you a peaceful week.
© All rights reserved.
Poursuivons notre voyage autour de la Krumme Lanke et de sa longue histoire.
Le Krumme Lanke doit son nom au village de Crumse, qui fut acheté en 1251 par l'ordre cistercien du monastère de Lehnin pour 150 marks. En 1242, cet ordre avait déjà acquis le village de Zehlendorf, le Schlachtensee et le Nikolassee.
Le Krumme Lanke et le Schlachtensee sont reliés par des souterrains.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1944, après un raid aérien sur Berlin, un bombardier britannique s'écrase dans le lac et coule. Ce n'est qu'en 1970 que l'avion a été récupéré. Une entreprise dangereuse car les autorités soupçonnaient la présence de carburant et de bombes à bord.
Aujourd'hui, le lac n'est plus librement accessible partout, de grandes parties sont protégées par des clôtures. La nature peut s'y développer librement. Des roseaux ont été plantés dans le lac pour protéger les oiseaux et les animaux aquatiques. Sur les larges bandes de rive, c'est la nature qui décide de ce qui y pousse. Les arbres pourris sont abattus et restent sur place. Aujourd'hui, il y a encore trois lieux de baignade et un sentier qui fait le tour du lac.
Je vous souhaite une semaine paisible.
Tous droits réservés.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)