Es war einmal...Once upon a time....Il était une fois
Es war einmal so fangen die meisten Märchen an, das Ende ist "fast" immer glücklich. Nicht für diese kleine Kapelle das auf dem Gelände einem ehemaligen Sanatorium für Lungenkranke Menschen steht. Ein Jahr bevor dieses Foto entstanden ist war sie endlich mit Spendengelder wieder instand gesetzt worden. In einer Nacht sind Jugendliche auf das Gelände eingedrungen und haben dort Feuer gelegt, das Ergebnis seht Ihr hier.
Ich wünsche Euch eine gute und friedliche Woche, liebe Freunde.
© Alle Rechte vorbehalten.
Once upon a time, that's how most fairy tales begin, and the end is "almost" always happy. Not for this little chapel that stands on the grounds of a former sanatorium for lung patients. A year before this photo was taken, it had finally been restored with donations. One night, young people broke into the grounds and set fire to it, the result of which you can see here.
I wish you a good and peaceful week, dear friends.
© All rights reserved.
Il était une fois, la plupart des contes de fées commencent ainsi, et la fin est "presque" toujours heureuse. Pas pour cette petite chapelle qui se trouve sur le terrain d'un ancien sanatorium pour malades pulmonaires. Un an avant la prise de cette photo, elle avait enfin été remise en état grâce à des dons. Une nuit, des jeunes ont pénétré sur le terrain et y ont mis le feu, vous pouvez voir le résultat ici.
Je vous souhaite une bonne et paisible semaine, chers amis.
© Tous droits réservés.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Es war einmal...Once upon a time....Il était une fois
Es war einmal so fangen die meisten Märchen an, das Ende ist "fast" immer glücklich. Nicht für diese kleine Kapelle das auf dem Gelände einem ehemaligen Sanatorium für Lungenkranke Menschen steht. Ein Jahr bevor dieses Foto entstanden ist war sie endlich mit Spendengelder wieder instand gesetzt worden. In einer Nacht sind Jugendliche auf das Gelände eingedrungen und haben dort Feuer gelegt, das Ergebnis seht Ihr hier.
Ich wünsche Euch eine gute und friedliche Woche, liebe Freunde.
© Alle Rechte vorbehalten.
Once upon a time, that's how most fairy tales begin, and the end is "almost" always happy. Not for this little chapel that stands on the grounds of a former sanatorium for lung patients. A year before this photo was taken, it had finally been restored with donations. One night, young people broke into the grounds and set fire to it, the result of which you can see here.
I wish you a good and peaceful week, dear friends.
© All rights reserved.
Il était une fois, la plupart des contes de fées commencent ainsi, et la fin est "presque" toujours heureuse. Pas pour cette petite chapelle qui se trouve sur le terrain d'un ancien sanatorium pour malades pulmonaires. Un an avant la prise de cette photo, elle avait enfin été remise en état grâce à des dons. Une nuit, des jeunes ont pénétré sur le terrain et y ont mis le feu, vous pouvez voir le résultat ici.
Je vous souhaite une bonne et paisible semaine, chers amis.
© Tous droits réservés.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)