Back to photostream

Sonntagsfoto Tegeler See

#sliderssunday

Abendliche Stimmung am Tegeler See.

Ein Besuch in meinem alten Bezirk Reinickendorf in Berlin. Dort habe ich viele Jahre gelebt und am/auf dem See auf unserer 15 qm großen Wanderjolle, ein Segelboot ohne Kajüte , verbracht. Wochenenden und Urlaube, geschlafen auf Luftmatratzen, gekocht auf einem kleinen Gaskocher mit einer Flamme. Das Trinkwasser konnten wir im Alten Forsthaus in unseren Wasserkübel für einige Groschen wie die/der Berliner*in sagt, abfüllen.

Gerne erinnere ich mich an die frühen Morgenstunden. Leichter Nebel lag über dem See, die ersten Angler in ihren Ruderbooten. Den Abendhimmel wenn die Sonne im Wasser versank.

Um zu dem Standpunkt zu kommen an dem das Foto aufgenommen wurde geht man über die Sechserbrücke, noch wenige Schritte bis zu dem Ort von dem ich das Foto aufgenommen habe.

Danke für Euren Besuch, ein Kommentar/Stern freut mich.

Ich wünsche Euch einen heiteren Sonntag, liebe Freunde. Danke, dass Ihr vorbei geschaut habt. Seid achtsam und bleibt gesund!

© Alle Rechte vorbehalten

A visit to my old district Reinickendorf in Berlin. I lived there for many years and spent time at/on the lake on our 15 sqm hiking dinghy, a sailing boat without a cabin. Weekends and holidays, sleeping on air mattresses, cooking on a small gas cooker with one flame. We were allowed to fill our water buckets with drinking water in the old forester's lodge for a few groschen, as the Berliners say.

I have fond memories of the early hours of the morning. A light mist lay over the lake, the first anglers in their rowing boats. The evening sky when the sun sank into the water. To get to the point of view you have to cross the Sechserbrücke, a few steps to the place from where I took the photo.

Thank you for your visit, a comment/star makes me happy.

I wish you a cheerful Sunday, dear friends. Thank you for stopping by. Be mindful and stay healthy!

© All rights reserved

Une visite dans mon ancien quartier Reinickendorf à Berlin. J'y ai vécu pendant de nombreuses années et j'ai passé du temps au bord du lac sur notre dériveur de randonnée de 15 m², un voilier sans cabine. Week-ends et vacances, dormir sur des matelas pneumatiques, cuisiner sur une petite cuisinière à gaz à une flamme. Nous avons pu remplir nos seaux d'eau potable dans l'ancienne loge du forestier pour quelques groschen, comme disent les Berlinois.

J'ai de bons souvenirs des premières heures du matin. Une légère brume recouvre le lac, les premiers pêcheurs à la ligne sont dans leurs barques. Le ciel du soir quand le soleil s'enfonce dans l'eau. Pour accéder au point de vue, il faut traverser le Sechserbrücke, à quelques pas de l'endroit d'où j'ai pris la photo.

Merci de votre visite, un commentaire/une étoile me fait plaisir.

Je vous souhaite un joyeux dimanche, chers amis. Merci de votre visite. Soyez attentifs et restez en bonne santé !

©Tous droits réservés

 

 

7,585 views
299 faves
43 comments
Uploaded on October 3, 2021
Taken on November 8, 2015