Back to photostream

Sicher ist sicher!

Macro Monday #Safety

 

7 x 5,8 cm 2,75 x 2,28 inch

Meine Pacesafe Tasche ist gut gesichert, die Haken an dem Reißverschluß sichern mein Portemonai, Schlüßel und sonstiges vor diebischen Fingern.

Vielen Dank für Euren Besuch, Kommentar und einem Stern. Ich wünsche Euch,liebe Freunde, eine heitere und entspannte Adventswoche.

 

My Pacesafe bag is well secured, the hooks on the zipper secure my purse, keys and other thieving fingers.

Thank you for your visit, comment and a star. I wish you, dear friends, a happy and relaxed Advent week.

 

Mon sac de poche est bien sécurisé, les crochets de la fermeture à glissière protègent mon sac à main, mes clés et d’autres doigts voleurs.

Merci pour votre visite, commentaire et une star. Je vous souhaite, chers amis, une semaine de l'Avent heureuse et détendue.

 

La bolsa de mi bolsillo está bien asegurada, los ganchos en la cremallera aseguran mi bolso, llaves y otros dedos ladrones.

Gracias por su visita, comentario y una estrella. Les deseo, queridos amigos, una feliz y relajada semana de Adviento.

 

Meu bolso seguro está bem seguro, os ganchos no zíper prendem minha bolsa, chaves e outros dedos ladrões.

Obrigado pela sua visita, comentário e uma estrela. Desejo-lhe, queridos amigos, uma feliz e descontraída semana do Advento.

 

La mia borsa tascabile è ben protetta, i ganci della cerniera assicurano la mia borsa, le chiavi e altre dita di ladro.

Grazie per la tua visita, commento e una stella. Vi auguro, cari amici, una settimana dell'Avvento felice e rilassata.

 

Mijn zak is goed beveiligd, de haken aan de ritssluiting borgen mijn portemonnee, sleutels en andere stelende vingers.

Bedankt voor je bezoek, commentaar en een ster. Ik wens u, beste vrienden, een prettige en ontspannen adventsweek.

 

Min ficklås säckar är väl säkrade, krokarna på dragkedjan håller fast min handväska, nycklar och andra tjuvande fingrar.

Tack för ditt besök, kommentar och en stjärna. Jag önskar er, kära vänner, en lycklig och avslappnad Adventvecka.

 

Min lomme taske er godt sikret, kroge på lynlås sikre min taske, nøgler og andre tyveri fingre.

Tak for dit besøg, kommentar og en stjerne. Jeg ønsker dig, kære venner, en glad og afslappet Advent-uge.

 

Moja bezpieczna torba na bagaż jest dobrze zabezpieczona, haczyki na suwaku zabezpieczają moją torebkę, klucze i inne złodziejskie palce.

Dziękuję za twoją wizytę, komentarz i gwiazdę. Życzę wam, drodzy przyjaciele, szczęśliwego i zrelaksowanego tygodnia Adwentu.

 

Moy karmannyy seyf nadezhno zakreplen, kryuchki na molnii nadezhno fiksiruyut moyu sumochku, klyuchi i drugiye vorovskiye pal'tsy. Spasibo za vash vizit, kommentariy i zvezdu. Zhelayu vam, dorogiye druz'ya, schastlivoy i rasslablennoy nedeli Adventa.

 

 

11,528 views
239 faves
64 comments
Uploaded on December 17, 2018
Taken on December 17, 2018