"The hundred-year-old man who climbed out of the window and disappeared." "Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand!"
My Favourite Novel/My Favortite Read
"The hundred-year-old man who climbed out of the window and disappeared." Author Jonas Jonasson
"Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand!" Autor Jonas Jonasson
"Le centenaire qui est sorti par la fenêtre et a disparu! Auteur Jonas Jonasson Jonasson
¡El centenario que salió de la ventana y desapareció!" El autor Jonas Jonas Jonas Jonas Jonasson
"O centenário saiu da janela e desapareceu!" Autor Jonas Jonasson
"Il centenario che uscì dalla finestra e scomparve!" Autore Jonasson
"De honderdjarige die uit het raam kwam en verdween!" Auteur Jonas Jonas Jonasson
"Centenarianen klättrade ut ur fönstret och försvann!" Författare Jonas Jonasson
"Centenarerne klatrede ud af vinduet og forsvandt!" Forfatter Jonas Jonasson
"Stusetletni, który wyszedł z okna i zniknął!" Jonas Jonasson
A Happy Macro Monday Everyone ;-)
Ein Märchen voller verrückter Abenteuer für Erwachsene.
"Eine Stunde vor der offiziell anberaumten Feier seines 100. Geburtstags beschließt Allan Karlsson, aus seinem Zimmer im Altersheim von Malmköping zu fliehen, um dem erwarteten Rummel um seine Person zu entkommen. Auf dem Busbahnhof bittet ihn ein junger Mann, der dringend zur Toilette muss, auf seinen Rollkoffer aufzupassen. Kurz entschlossen steigt Allan mit diesem Gepäck in den Bus nach Strängnäs." weiter bei Wikipedia
A fairy tale full of crazy adventures for adults.
"One hour before the official celebration of his 100th birthday, Allan Karlsson decides to flee from his room in the Malmköping retirement home to escape the expected hype about his person. At the bus station, a young man who has to go to the toilet urgently asks him to take care of his trunk. With this luggage, Allan takes the bus to Strängnäs."
Un conte de fées plein d'aventures folles pour adultes.
"Une heure avant la célébration officielle de son 100e anniversaire, Allan Karlsson décide de fuir sa chambre dans la maison de retraite de Malmköping pour échapper au battage médiatique attendu sur sa personne. A la gare routière, un jeune homme qui doit aller aux toilettes lui demande d'urgence de prendre soin de son coffre. Avec ces bagages, Allan prend le bus pour Strängnäs."
Un cuento de hadas lleno de locas aventuras para adultos.
"Una hora antes de la celebración oficial de su centenario, Allan Karlsson decide huir de su habitación en la residencia de ancianos de Malmkköping para escapar de la expectativa de publicidad sobre su persona. En la estación de autobuses, un joven que tiene que ir urgentemente al baño le pide que se ocupe de su baúl. Con este equipaje, Allan toma el autobús a Strängnäs."
Um conto de fadas cheio de aventuras loucas para adultos.
"Uma hora antes da celebração oficialmente anunciada de seu aniversário de 100 anos, Allan Karlsson decide fugir de seu quarto na casa dos idosos de Malmköping para escapar da excitação antecipada em torno de sua pessoa na estação de ônibus, um jovem que precisa desesperadamente de um banheiro Cuidando de sua mala de rodas, Allan entra rapidamente no ônibus para Strängnäs com esta bagagem.
Una fiaba piena di folli avventure per adulti.
"Un' ora prima della celebrazione ufficiale del suo centesimo compleanno, Allan Karlsson decide di fuggire dalla sua stanza nella casa di riposo di Malmköping per sfuggire al previsto clamore sulla sua persona. Alla stazione degli autobus, un giovane che deve recarsi in bagno gli chiede urgentemente di prendersi cura del suo tronco. Con questo bagaglio, Allan prende l' autobus per Strängnäs.
Een sprookje vol gekke avonturen voor volwassenen.
"Een uur voor de officiële viering van zijn 100ste verjaardag besluit Allan Karlsson zijn kamer in het rusthuis Malmköping te ontvluchten om te ontsnappen aan de verwachte hype over zijn persoon. Op het busstation vraagt een jongeman die naar het toilet moet gaan hem dringend om voor zijn kofferbak te zorgen. Met deze bagage neemt Allan de bus naar Strängnäs".
Bajka pełna szalonych przygód dla dorosłych.
"Na godzinę przed oficjalnym obchodzeniem swoich 100. urodzin Allan Karlsson postanawia uciec z pokoju w domu emerytalnym Malmköping, aby uciec od oczekiwanego szumu o swojej osobie. Na dworcu autobusowym młody mężczyzna, który musi udać się do toalety, pilnie prosi go o zajęcie się pierzem. Bagażem tym Allan dowozi autobus do Strängnäs.
de.wikipedia.org/wiki/Der_Hundertj%C3%A4hrige,_der_aus_de...
"The hundred-year-old man who climbed out of the window and disappeared." "Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand!"
My Favourite Novel/My Favortite Read
"The hundred-year-old man who climbed out of the window and disappeared." Author Jonas Jonasson
"Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand!" Autor Jonas Jonasson
"Le centenaire qui est sorti par la fenêtre et a disparu! Auteur Jonas Jonasson Jonasson
¡El centenario que salió de la ventana y desapareció!" El autor Jonas Jonas Jonas Jonas Jonasson
"O centenário saiu da janela e desapareceu!" Autor Jonas Jonasson
"Il centenario che uscì dalla finestra e scomparve!" Autore Jonasson
"De honderdjarige die uit het raam kwam en verdween!" Auteur Jonas Jonas Jonasson
"Centenarianen klättrade ut ur fönstret och försvann!" Författare Jonas Jonasson
"Centenarerne klatrede ud af vinduet og forsvandt!" Forfatter Jonas Jonasson
"Stusetletni, który wyszedł z okna i zniknął!" Jonas Jonasson
A Happy Macro Monday Everyone ;-)
Ein Märchen voller verrückter Abenteuer für Erwachsene.
"Eine Stunde vor der offiziell anberaumten Feier seines 100. Geburtstags beschließt Allan Karlsson, aus seinem Zimmer im Altersheim von Malmköping zu fliehen, um dem erwarteten Rummel um seine Person zu entkommen. Auf dem Busbahnhof bittet ihn ein junger Mann, der dringend zur Toilette muss, auf seinen Rollkoffer aufzupassen. Kurz entschlossen steigt Allan mit diesem Gepäck in den Bus nach Strängnäs." weiter bei Wikipedia
A fairy tale full of crazy adventures for adults.
"One hour before the official celebration of his 100th birthday, Allan Karlsson decides to flee from his room in the Malmköping retirement home to escape the expected hype about his person. At the bus station, a young man who has to go to the toilet urgently asks him to take care of his trunk. With this luggage, Allan takes the bus to Strängnäs."
Un conte de fées plein d'aventures folles pour adultes.
"Une heure avant la célébration officielle de son 100e anniversaire, Allan Karlsson décide de fuir sa chambre dans la maison de retraite de Malmköping pour échapper au battage médiatique attendu sur sa personne. A la gare routière, un jeune homme qui doit aller aux toilettes lui demande d'urgence de prendre soin de son coffre. Avec ces bagages, Allan prend le bus pour Strängnäs."
Un cuento de hadas lleno de locas aventuras para adultos.
"Una hora antes de la celebración oficial de su centenario, Allan Karlsson decide huir de su habitación en la residencia de ancianos de Malmkköping para escapar de la expectativa de publicidad sobre su persona. En la estación de autobuses, un joven que tiene que ir urgentemente al baño le pide que se ocupe de su baúl. Con este equipaje, Allan toma el autobús a Strängnäs."
Um conto de fadas cheio de aventuras loucas para adultos.
"Uma hora antes da celebração oficialmente anunciada de seu aniversário de 100 anos, Allan Karlsson decide fugir de seu quarto na casa dos idosos de Malmköping para escapar da excitação antecipada em torno de sua pessoa na estação de ônibus, um jovem que precisa desesperadamente de um banheiro Cuidando de sua mala de rodas, Allan entra rapidamente no ônibus para Strängnäs com esta bagagem.
Una fiaba piena di folli avventure per adulti.
"Un' ora prima della celebrazione ufficiale del suo centesimo compleanno, Allan Karlsson decide di fuggire dalla sua stanza nella casa di riposo di Malmköping per sfuggire al previsto clamore sulla sua persona. Alla stazione degli autobus, un giovane che deve recarsi in bagno gli chiede urgentemente di prendersi cura del suo tronco. Con questo bagaglio, Allan prende l' autobus per Strängnäs.
Een sprookje vol gekke avonturen voor volwassenen.
"Een uur voor de officiële viering van zijn 100ste verjaardag besluit Allan Karlsson zijn kamer in het rusthuis Malmköping te ontvluchten om te ontsnappen aan de verwachte hype over zijn persoon. Op het busstation vraagt een jongeman die naar het toilet moet gaan hem dringend om voor zijn kofferbak te zorgen. Met deze bagage neemt Allan de bus naar Strängnäs".
Bajka pełna szalonych przygód dla dorosłych.
"Na godzinę przed oficjalnym obchodzeniem swoich 100. urodzin Allan Karlsson postanawia uciec z pokoju w domu emerytalnym Malmköping, aby uciec od oczekiwanego szumu o swojej osobie. Na dworcu autobusowym młody mężczyzna, który musi udać się do toalety, pilnie prosi go o zajęcie się pierzem. Bagażem tym Allan dowozi autobus do Strängnäs.
de.wikipedia.org/wiki/Der_Hundertj%C3%A4hrige,_der_aus_de...