Berck-sur-Mer
Eines der bezaubernden Badeorte entlang der "Côte d'Opale".
Die Côte d’Opale („Opalküste“) ist der französische Küstenstreifen des Ärmelkanals von Dunkerque im Norden bis zur Mündung der Somme im Süden. Der Name wird von der blau-grünen Wasserfärbung abgeleitet.
Entlang der Promenade gibt es wunderschöne Fachwerkhäuser zu bewundern, und natürlich bei einer Pause eines der leckeren beliebten Eissorten dort zu genießen.
Die "Cabanes" (Strandhütten) kann man mieten.
Es ist erfrischend, während Ebbe den langen Strand entlang zu wandern und sich vom ständig wehenden Wind durchpusten zu lassen.
____
Berck-sur-Mer
(where the wind blows) is one of the charming seaside-resorts along the Opal Coast.
The' Côte d'Opale' is a French coastal region bordering Belgium, situated opposite the cliffs of the south-east of England, facing the English Channel and the North Sea. There are beautiful half-timbered houses along the sea front.
And it is great to walk along the long beach (12 km ) during low tide and enjoying the constantly blowing wind.
The Côte d'Opale contains varied landscapes like beaches, dunes, swamps, estuaries or cliffs.
__________
Station balnéaire de la Côte d'Opale, Berck prend place dans les Hauts-de-France, dans le département du Pas-de-Calais. La commune se situe dans l'arrondissement de Montreuil, à une quinzaine de kilomètres de la célèbre station du Touquet-Paris-Plage.
Également appelée Berck-sur-Mer, la ville marquait auparavant la limite entre la Picardie et le Nord-Pas-de-Calais, deux régions formant aujourd'hui les Hauts-de-France. Port de pêche au Moyen Âge, elle devient une importante station balnéaire, mais également thérapeutique, au XIXe siècle. Elle est connue, à cette époque, pour soigner la tuberculose osseuse, dans un établissement considéré comme le précurseur de la thalassothérapie.
_________
Allen FlickrFreunden einen schönen Sonntagnachmittag.
Alle Schwimmbäder überfüllt, Morgenschwimm absoslviert.
Und jetzt ein leckeres Eis :-))
___
I wish you a happy Sunday afternoon, dearest friends.:-)
.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*¨*•.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*¨*•
Berck-sur-Mer
Eines der bezaubernden Badeorte entlang der "Côte d'Opale".
Die Côte d’Opale („Opalküste“) ist der französische Küstenstreifen des Ärmelkanals von Dunkerque im Norden bis zur Mündung der Somme im Süden. Der Name wird von der blau-grünen Wasserfärbung abgeleitet.
Entlang der Promenade gibt es wunderschöne Fachwerkhäuser zu bewundern, und natürlich bei einer Pause eines der leckeren beliebten Eissorten dort zu genießen.
Die "Cabanes" (Strandhütten) kann man mieten.
Es ist erfrischend, während Ebbe den langen Strand entlang zu wandern und sich vom ständig wehenden Wind durchpusten zu lassen.
____
Berck-sur-Mer
(where the wind blows) is one of the charming seaside-resorts along the Opal Coast.
The' Côte d'Opale' is a French coastal region bordering Belgium, situated opposite the cliffs of the south-east of England, facing the English Channel and the North Sea. There are beautiful half-timbered houses along the sea front.
And it is great to walk along the long beach (12 km ) during low tide and enjoying the constantly blowing wind.
The Côte d'Opale contains varied landscapes like beaches, dunes, swamps, estuaries or cliffs.
__________
Station balnéaire de la Côte d'Opale, Berck prend place dans les Hauts-de-France, dans le département du Pas-de-Calais. La commune se situe dans l'arrondissement de Montreuil, à une quinzaine de kilomètres de la célèbre station du Touquet-Paris-Plage.
Également appelée Berck-sur-Mer, la ville marquait auparavant la limite entre la Picardie et le Nord-Pas-de-Calais, deux régions formant aujourd'hui les Hauts-de-France. Port de pêche au Moyen Âge, elle devient une importante station balnéaire, mais également thérapeutique, au XIXe siècle. Elle est connue, à cette époque, pour soigner la tuberculose osseuse, dans un établissement considéré comme le précurseur de la thalassothérapie.
_________
Allen FlickrFreunden einen schönen Sonntagnachmittag.
Alle Schwimmbäder überfüllt, Morgenschwimm absoslviert.
Und jetzt ein leckeres Eis :-))
___
I wish you a happy Sunday afternoon, dearest friends.:-)
.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*¨*•.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*¨*•