Andernos-les-Bains: L'Église Saint-Éloi
This lovely Romanesque church (11th century) is situated in Andernos-les-Bains in front of the Arcachon Bay . It is the oldest religious building in the Bay.
This beautifully restored church with ceiling painting and modern stained glass windows which reflect the sunlight making unusual patterns on the pillars is a little gem.
_______
L'Église Saint-Éloi à Andernos les bains est l'un des plus anciens édifices religieux du Bassin d'Arcachon.
La construction de la nef principale remonte au XIème siècle. L’abside et l’absidiole sont ajoutées au XIIème ainsi que les frises, chapiteaux et colonnettes du chœur. Au fil des siècles, de nombreuses transformations défigurent ce bel édifice. D’importants travaux de restauration, réalisés de 2007 à 2010, lui redonnent son style roman d’origine et mettent à jour des peintures murales oubliées sous les couches d’enduits. Avec un plafond paré d’un nouveau décor, elle est aménagée avec du mobilier contemporain spécialement conçu pour cet édifice.
Une fresque du XVème siècle, ornant l’absidiole, représente Sainte Quitterie : les pèlerins en route pour Saint-Jacques de Compostelle s’y arrêtaient pour la prier.
_____
Als ehemalige Raststelle für Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela sind am Bassin d'Arcachon einige romanische Kirchen aus dem 11. und 12. Jahrhundert erhalten geblieben.
So in Andernos-les-Bains, wo die Kirche des Hl. Eligius, die kürzlich aufs Feinste restauriert wurde, einen Besuch wert ist.
Bänke unter alten Pinien laden nach dem Besichtigen zum Verweilen und herrlichem Blick auf die Bucht ein.
Nebenbei: Seit dem 1. Januar 2016 heißt der neue Arbeitsname der Region nicht mehr nur Aquitaine, sondern bis auf weiteres "Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes".
_______
Thanks for your kind visit - I appreciate your comments and Faves very much.
Andernos-les-Bains: L'Église Saint-Éloi
This lovely Romanesque church (11th century) is situated in Andernos-les-Bains in front of the Arcachon Bay . It is the oldest religious building in the Bay.
This beautifully restored church with ceiling painting and modern stained glass windows which reflect the sunlight making unusual patterns on the pillars is a little gem.
_______
L'Église Saint-Éloi à Andernos les bains est l'un des plus anciens édifices religieux du Bassin d'Arcachon.
La construction de la nef principale remonte au XIème siècle. L’abside et l’absidiole sont ajoutées au XIIème ainsi que les frises, chapiteaux et colonnettes du chœur. Au fil des siècles, de nombreuses transformations défigurent ce bel édifice. D’importants travaux de restauration, réalisés de 2007 à 2010, lui redonnent son style roman d’origine et mettent à jour des peintures murales oubliées sous les couches d’enduits. Avec un plafond paré d’un nouveau décor, elle est aménagée avec du mobilier contemporain spécialement conçu pour cet édifice.
Une fresque du XVème siècle, ornant l’absidiole, représente Sainte Quitterie : les pèlerins en route pour Saint-Jacques de Compostelle s’y arrêtaient pour la prier.
_____
Als ehemalige Raststelle für Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela sind am Bassin d'Arcachon einige romanische Kirchen aus dem 11. und 12. Jahrhundert erhalten geblieben.
So in Andernos-les-Bains, wo die Kirche des Hl. Eligius, die kürzlich aufs Feinste restauriert wurde, einen Besuch wert ist.
Bänke unter alten Pinien laden nach dem Besichtigen zum Verweilen und herrlichem Blick auf die Bucht ein.
Nebenbei: Seit dem 1. Januar 2016 heißt der neue Arbeitsname der Region nicht mehr nur Aquitaine, sondern bis auf weiteres "Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes".
_______
Thanks for your kind visit - I appreciate your comments and Faves very much.