Champs de Lavende en Haute-Provence

En été, la Haute-Provence revêt un manteau violet au parfum délicieux. Du Vercors au Verdon, les champs de lavande sont en fleur. L’occasion d’admirer de somptueux paysages, mais aussi de partir à la rencontre d’une culture, dans tous les sens du terme : celle de la lavande, une longue histoire provençale. Un bonheur pour les sens.

 

La lavande parfumait jusqu’aux étoiles l’eau qui l’imprégnait sur ses profondeurs naturelles"

Arthur Rimbaud.

_____

 

Lavendelfelder in der Haute-Provence

Im Sommer verwandelt sich die Landschaft in einen blauen Blütenteppich, und riesige Lavendelfelder erstrahlen in der Hochprovence, im Vaucluse und in der Hochebene von Valensole in einem tiefen Violettblau.

Ein unbeschreiblicher Duft liegt über den Feldern - ein Fest für die Sinne.

Obwohl es heiß war, +35-+40C, werde ich wiederkommen.

*Meine Erinnerungen an den vergangenenSommer..*

Noch einige Bilder von den Lavendelfeldern sind im Archiv.

_______

 

Lavender fields in Haute-Provence

(Repeating some words of one of my other images)

'A second time I've visited this region when the Lavender was in bloom and saturated the whole plateau with its heavenly perfume, mixed with all the scent of Provence.

Imagine this whole area filled with the humming of some Millions of Bees and the Chirp of Cicadas! A feast for the eyes and senses.

 

A part of my heart will stay there and I will come back again one day.'

_______

 

Merci beaucoup de votre visite.

Danke für Euern Besuch.

Thank you for your kind visits.

 

Done